Correção e lapidação de um Ebook por um ghostwriter.

Olá! Tenho um trabalho de correção e lapidação de um eBook com 48 páginas e 17.909 palavras, escrito em fonte Arial, tamanho 12.
Preciso que o texto seja aprimorado para um tom mais informal, com o objetivo de tornar a leitura mais fácil e evidenciar que foi escrito por uma mulher, uma mulher amiga e parceira dos homens.
Também é importante adaptar o texto para a cultura brasileira. Sinta-se à vontade para trocar palavras, modificar parágrafos ou mesmo reorganizar ideias, desde que até a mensagem principal do eBook continue compreensível.
Após a correção, é necessário lapidar todo o conteúdo de forma mais agressiva, mas sem perder a essência. O propósito do eBook é ser um guia completo que fará qualquer homem levar uma mulher ao delírio, proporcionando orgasmos intensos e uma conexão profunda. Tudo isso sem depender de ter um p** grande ou ser bonito e rico.
Até o momento, o texto é uma compilação de várias fontes diferentes sobre o tema, e como ghostwriter, sua missão é dar coesão e vida a ele, lapidando-o conforme achar necessário, de forma que adquira integralmente a promessa da capa.
Caso seja relevante, outras ideias, passo a passo, táticas, processos e histórias podem ser inseridas no texto. Da mesma forma, se julgar necessário, você tem total liberdade para excluir frases, parágrafos ou qualquer informação que considere desnecessária.
Devemos ser objetivos, eliminando informações triviais e mantendo ou adicionando elementos que estejam permanentemente com a promessa da capa. Priorizando sempre o tempo do leitor, atendendo à sua urgência em alcançar o objetivo final. O prazo para concluir o projeto será ajustado de acordo com a sua disponibilidade, buscando finalizá-lo o mais rápido possível.
Saiba que, se o trabalho for bem-sucedido, com certeza terei mais conteúdo para enviar a você. Estou ansioso para ver o que sua habilidade é capaz de fazer com esse projeto. Guarde sua proposta.
Observação: No texto há algumas copys e chamadas para ação de outros produtos meus. Por favor, não remova, apenas melhore se necessário.