Chá de bebe

Desenvolvi um site para um chá de bebê, nesse site tem uma lista de presentes que alguem pode pagar, nessa lista tem a imagem, descrição e o valor junto com um botão de "fazer pix ". Preciso que você faça com que quando alguem entre no site e clique no botão em gerar pix, apareça uma janelinha perguntando o nome da pessoa e depois o qrcode e a opção de copiar link.
Quero que faça isso e em quanto faz o trabalho me permitir entender como fazer para melhorar meus conhecimentos na area de programação.