Buscamos traductor de Portugues a Español

Procuramos tradutor do Português ao Espanhol

Estamos procurando uma pessoa que saiba escrever bem em espanhol.
A sua missão será traduzir conteúdos (a maioria em vídeo) do português para o espanhol.

Nosso time é 100% virtual e por isso contamos com pessoas que não trabalham na base da cobrança e sob pressão, mas que trabalham na base de resultados.

RESPONSABILIDADES:
Traducir conteúdos de (1 min)

Traducir conteúdos de (10 min)

Traducir conteúdos longos (60 min o mais)


HABILIDADES:
Português Intermediário (suficiente para ler artigos, assistir cursos e tutoriais).

Español Intermediário (suficiente para escrever bem sim faltas de ortografia).

Familiaridade com conceitos de marketing digital, e negócios.

EDUCAÇÃO E experiência:
desejável: entender sobre google drive.
Entender sobre Excel básico


principais desafios:
conseguir traduzir conteúdos em vídeo do português para o espanhol (bem escritos) no menor tempo possível.

Conseguir assistir vídeos em espanhol e gerar as legendas

Gestão por resultados.


ATITUDES E valores pessoais desejáveis:
bom relacionamento interpessoal.

Transparência.

Iniciativa.

Excelência.

Comprometimento.

Inovação.