Realizado

Revisão e otimização de textos para site.

Publicado em 07 de Julho de 2015 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

O site possui 7 menus, onde em cada um existem formulários de cadastro, mensagens do sistema, nomes de campos, títulos, botões, textos explicativos, etc, sendo necessário revisar esses textos, e até mesmo alterar se necessário os existentes, a fim de dar maior sentido para as funcionalidades do sistema, e não ocorrer erros gramaticais.

Também existem inputs onde os labels têm caráter explicativo sobre a informação solicitada no formulário, para isso é importante a revisão ou nova transcrição dessas frases.
Ex.: Campo: Mínimo de Estoque / Mensagem explicativa: Informe a quantidade mínima do estoque para que quando se atingir o valor mínimo, você seja alertado.

O profissional terá liberdade para navegar no site, analisar onde é passivo de ajuste e nos enviar às devidas correções com a referência do local de alteração.

Se você já desenvolveu trabalhos similares nos descreva sua experiência, isso pode ser um fator importante para definição do profissional.

Visualizar exemplo nos arquivos em anexo.

Aguardamos ansiosamente seu contato.
Caso haja dúvidas estamos a disposição.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Eu não sei ainda
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 27 de Julho de 2015

Habilidades necessárias