As facetas da violencia e marginalizacao na hq... - Procura-se Freelancer

Sobre este projeto

Aberto

"Castanha do Pará" (2016), a primeira obra em quadrinhos do autor e educador Gidalti Jr, mergulha nas complexidades da expressão visual da narrativa sequencial. Adaptada do conto "Adolescente Solar" de Luziam Pinheiro, a HQ foi laureada com o Prêmio Jabuti na categoria estreante de Histórias em Quadrinhos em 2017. Gidalti Jr. Entrelaça os elementos da narrativa sequencial (Eisner, 2015; McCloud , 2015; Smith, 2019) e os matizes do sujeito subalterno (Hutcheon, 2002; Ginzburg, 2009; Spivak, 2019; Hall, 2019), para retratar as vivências de uma figura antropomórfica de cabeça de urubu, que transporta o leitor para a vida cotidiana de um menino de rua nas imediações mercado Ver-o-Peso em Belém. As crianças retratadas, adornadas com atributos animalescos em contraposição à humanização dos adultos, captam os contrastes dessas experiências. Entretanto, subsiste uma escassez notável de estudos acadêmicos referentes a esta obra, os aspectos da fábula e a representação da violência são meticulosamente construídos para traduzir uma multiplicidade de cenários de violência e vulnerabilidade (Lyotard, 1979; Hutcheon, 2002; Ginzburg, 2009; Spivak, 2019; Hall, 2019). Com isso, o escopo deste projeto de pesquisa reside na análise detalhada das características da narrativa sequencial e da fábula, delineando como Gidalti Jr. Habilmente incute uma miríade de violência e marginalização em "Castanha do Pará" (2016), impactando o leitor de maneira violenta desde o primeiro quadro.

Palavras-chave: Castanha do Pará (2016); história em quadrinhos; narrativa sequencial; infância e violência; sujeitos marginalizados.

Contexto Geral do Projeto

No dia 16 de abril de 2018, a obra “Castanha do Pará”, do publicitário, pintor e desenhista brasileiro Gidalti Moura Junior4 , foi retirada de uma exposição sobre HQs que ocorria em um shopping localizado em Belém, no Pará. O quadro faz parte da novela gráfica “Castanha do Pará”, lançada em 2016, que retrata a vida na periferia da capital paraense. A obra foi indicada ao troféu HQmix (considerado o “Oscar” dos quadrinhos no Brasil), na categoria melhor publicação independente, e primeira obra a vencer o prestigiado Prêmio Jabuti5 , na categoria História em Quadrinhos. Baseada no conto “Adolescendo Solar”, do professor Luizan Pinheiro, da Universidade Federal do Pará (ufpa), a hq é narrada em forma de fábula e o cenário é a feira do ver-o-peso, considerada a maior da américa latina, onde o personagem “menino-urubu” vive de furtos e da ajuda de outras pessoas que trabalham ou passam por lá.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 03 de Junho de 2024

Habilidades necessárias

Escrita de artigos Edição de textos Escrita criativa

As Facetas Da Violência E Marginalização Na Hq “Castanha Do Pará"

Sobre este projeto

writing-translation / article-writing-1

Aberto