Sobre este projeto
writing-translation / article-writing-1
Aberto
Contexto Geral do Projeto
Artigos de revisão não se limitam a relatar o consenso sobre um tópico ou um resumo do que foi publicado em um determinado período. Se trata de interpretação por um especialista sobre um tema, apoiado por uma extensa fonte de literatura científica. Segundo McMahane e Mc Farland, revisões são traduções de subtemas científicos. Observa-se que revisões são mais frequentemente elaboradas sobre temas científicos emergentes. Suas redes de cocitação mostram que são formadas por clusters de pesquisa fracamente interconectados. Durante o processo de revisão, os clusters são conectados por outros artigos que fortalecem as conexões entre eles, levando a pontes densamente conectadas, o que, por sua vez, leva ao incremento de citações e consequente fortalecimento da pesquisa emergente. Para compreender melhor, os autores utilizaram os exemplos a seguir. O estudo utilizou três exemplos para explicar como funciona a elaboração de artigos de revisão, além de permitir a elaboração parcial de uma evolução estrutural dinâmica. Um deles é sobre Modelos de Avaliação Integrada para Mudanças Climáticas – publicado no Annual Review of Energy and the Environment3; outro, sobre Estrutura Geográfica das Populações de Insetos: Fluxo Gênico, Filogeografia e seus Usos – publicado no Annual Review of Entomology4 e o terceiro, sobre Tratamento de Superfície de Polímeros para Biocompatibilidade, do Annual Review of Material Science5. Nos três exemplos, diagramas de citação intra e inter domínios antes e depois dos artigos terem sido incluídos nos Annual Reviews foram traçados. Os resultados permitiram observar que as redes centralizadas observadas antes da revisão se transformaram em redes que tendem do centro à periferia, mostrando que os artigos citados pelas revisões nos três exemplos passaram a ter maior visibilidade fora de seu domínio inicial de citações, no qual sua inclusão na revisão foi decisiva para “romper as barreiras” de visibilidade para fora do cluster inicial, emergindo como um subtema científico emergente. Nos três casos, os artigos específicos selecionados pelas revisões por sua relevância para os clusters individuais, estas mesmas publicações se tornaram citações-chave na literatura acadêmica no período pós inclusão na revisão.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Até 1000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias