Aplicativo para acessar website automaticamente

Trabalho em um escritório de contabilidade e temos alguns clientes com empregadas domésticas.
            Hoje com o eSocial é necessário acessar a área de cada empregador (cliente) para gerar a guia mensal de pagamento.
            O número de clientes tem aumentado e o trabalho manual é grande. Se temos um trabalho manual repetitivo, vejo oportunidade de uma app.
            Este aplicativo deverá realizar o acesso no portal através das 3 informações solicitadas. Código de Acesso, CPF e Senha.
            Hoje estas informações estão em uma planilha Google e o acesso funciona com ctrl+c ctrl+v das células nos campos. O site não exige captcha.
           
Must have:
  -  preenchimento automático destes campos e acesso a área restrita.

Should have:
    -  executar o fluxo de telas até  a tela onde é inserido o valor do recebimento.

Could have:
    - preencher a campo com valor (origem: planilha) e gerar a guia.


        Anexo ao projeto há 2 arquivos, 1 com o fluxo de telas e outro com fluxo de link (caso achem interessante). O que preciso é uma forma automática e sequencial de gerar todas as minhas guias. Preciso que o script, aplicativo, robô, ..
. Acesse o portal e através de uma sequencia de cliques e campos preenchidos chegue ao botão emitir guia o que faz com que o download da guia comece.
        Não busco no momento extração de outras informações, todo o cadastro já tenho em meu sistema atual. O objetivo é realmente ter a guia de pagamento gerada "em lote".