Api Automação De Documentos - Laravel e Vuejs

Possuimos uma ferramenta web de automação de documentos. Criamos uma API que integra em outros sistema. Precisamos complementá-la para que nossos clientes consigam subir templates com tags para automatizar seus próprios documentos.

rotas atuais:
•    autenticação
•    listar os documentos disponíveis
•    listar as categorias disponíveis
•    listar as perguntas de um documento específico
•    preencher um documento específico (passando respostas)

rotas e tarefas necessárias:
•    criar sub-usuários
•    autenticação de sub-usuário
•    criar documento associado ao usuário
•    listar documentos associado ao usuário
•    documentos de um usuário não podem ser listados quando autenticado com outro usuário

será necessário criar uma tabela no banco de dados (mysql) para armazenar os sub-usuários. Todo o controle posterior será realizado utilizando as identificações destes usuários. Documentos criados por um determinado usuário não poderá ser visualizado ou preenchido por outro usuário.
Na Tabela de Documentos, poderá ser criada uma nova coluna fazendo a associação com o usuário responsável por determinado documento.