Analisando propostas

A legendagem consiste na inserção de texto no ecrã que representa as falas do narrador ou das personagens. 2. . A legendagem multilingue: serve duas comunidades linguísticas que partilham o mesmo espaço físico.

Publicado em 19 de Abril de 2021 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

As legendas são os textos que acompanham uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento. Seu maior uso é na tradução de textos e diálogos de filmes, acompanhando o mesmo em sobreposição, normalmente na zona inferior da película.

Contexto Geral do Projeto

legendagem é tudo

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias