{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"92bce5498a28195c5643e1103dabde41","mainSkillSlug":"engineering-manufacturing","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"Bruno L. S.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver (Prata) é o terceiro nível da Workana. Isso significa que você está indo pelo caminho certo. Mantenha-se ativo na plataforma para cumprir todas as instruções recomendadas para continuar crescendo na plataforma. Tenha sempre em mente: Propostas, qualificações e clientes satisfeitos. Leia mais","explain":"Um freelancer Silver (prata) é um profissional com um histórico de pelo menos dois clientes satisfeitos. Isso significa que você já tem as suas primeiras estrelas e sua carreira como freelancer da Workana começou muito bem. Não esqueça de conferir seu perfil para sempre acompanhar o seu histórico de reputação. Leia mais"},"name":"Bronze","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível bronze?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 5","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certifique seus conhecimentos","title":"Certifique seus conhecimentos!","features":["Ao certiicar suas habilidades, seu perfil será mais competitivo","Você aumenta suas chances de se conectar com grandes clientes."],"select":"Escolher habilidade para certificar","sent":{"title":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certificar-se","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Mais informações","url":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de começar, leve em consideração que:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Mais tarde"},"sent":{"text":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","errorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["O teste é prático e gratuito!","O tempo médio de resolução é de 90 minutos com um limite máximo de 240 minutos.","Após começar, você não poderá pausá-lo. Certifique-se de ter disponibilidade.","Você receberá uma instrução em inglês. Some pontos por cada teste unitário aprovado.","Você deve obter uma pontuação de 70% ou mais para ser aprovado.","Para cada habilidade que você se certificar, você receberá 50 contatos, passará a fazer parte da Comunidade TI e será elegível para projetos com grandes clientes.","A habilidade aparecerá certificada no seu perfil."]}},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"portuguese-translation","link":{"name":"Tradução ao português","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-portugues"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/portuguese-translation/certifications","projects_finished":"2 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"translation-1","link":{"name":"Tradução","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/translation-1/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"archicad","link":{"name":"ArchiCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/archicad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/archicad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"autocad","link":{"name":"AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/autocad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"civil-engineering","link":{"name":"Engenharia Civil","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/engenharia-civil"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/civil-engineering/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"structural-analysis","link":{"name":"Análise Estrutural","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/analise-estrutural"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/structural-analysis/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/set_main","skills":[{"slug":"portuguese-translation","link":{"name":"Tradução ao português","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-portugues"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/portuguese-translation/certifications","projects_finished":"2 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"translation-1","link":{"name":"Tradução","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/translation-1/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"archicad","link":{"name":"ArchiCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/archicad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/archicad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"availableSkills":[{"slug":"portuguese-translation","link":{"name":"Tradução ao português","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-portugues"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/portuguese-translation/certifications","projects_finished":"2 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"translation-1","link":{"name":"Tradução","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/translation-1/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"archicad","link":{"name":"ArchiCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/archicad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/archicad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"autocad","link":{"name":"AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/autocad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"civil-engineering","link":{"name":"Engenharia Civil","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/engenharia-civil"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/civil-engineering/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"structural-analysis","link":{"name":"Análise Estrutural","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/analise-estrutural"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/structural-analysis/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"ArchiCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/archicad","isCertified":false,"title":"Especialista em ArchiCAD"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"Especialista em AutoCAD"},{"anchorText":"Engenharia Civil","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/civil-engineering","isCertified":false,"title":"Engenheiro civil"},{"anchorText":"Tradução ao português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-português"},{"anchorText":"Análise Estrutural","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/structural-analysis","isCertified":false,"title":"Especialista em Análise Estrutural"},{"anchorText":"Tradução","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Tradutor"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Especialista em Microsoft Excel"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":3,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"12 de Fevereiro de 2020 06:00","lastLoginDate":"há 5 anos","registerDateRelative":"30 de Agosto de 2017 18:05","registerDate":"há 8 anos","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":2,"rating":3,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"bronze","g11n":{"position":"BRONZE","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível atual","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No Brasil","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em Engenharia e Manufatura","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":1,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":16815,"total":13345007},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"871","rankingCountry":"400","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 6 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"Bruno L. S. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"Especialistas ArchiCAD em Brasil","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil/archicad"},{"text":"Especialistas ArchiCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/archicad"},{"text":"Especialistas AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},{"text":"Especialistas Engenharia Civil","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/engenharia-civil"},{"text":"profissional Tradução ao português","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-portugues"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/magdalena-moya"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/milady-rodriguez-de-vasquez"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/92bce5498a28195c5643e1103dabde41","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Este campo será visível na visualização detalhada do projeto.","Descreva os detalhes principais do projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de execução (opcional)","maxStartDate":"01-2026","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2026/01/14 02:42:17+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"75b8415eb0d9f5d645caa21a7947e91af0ac3f5a","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Não existem arquivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido","next":"Próxima","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Agora ao enviar uma proposta para um projeto, você poderá adicionar os arquivos enviados como favoritos.","introLine2":"Utilize o seguinte ícone para marcar o arquivo que você deseja salvar:","introStep2":"Desta forma, cada arquivo marcado ficará disponível nos "Arquivos Favoritos", pronto para ser selecionado e enviado sem precisar subi-lo novamente.","titleStep2":"Arquivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/92bce5498a28195c5643e1103dabde41.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41","shareTitle":"Bruno L. S.","shareDescription":"-Técnico em Edificações; -Engenheiro Civil; -Especialidade em obras de madeira (dimensionamento e projeto); -Projetos arquitetônicos 2D e 3D; -Projeto estruturais; -Redação online; -Tradução Inglês e Espanhol para Português; -Conhecimento de ferramentas SEO e marketing digital.","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20Bruno%20L.%20S.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F92bce5498a28195c5643e1103dabde41","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20Bruno%20L.%20S.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F92bce5498a28195c5643e1103dabde41","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":3,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Espanhol","level":"Intermediário Alto"},"englishTestUrl":null},{"language":"pt","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Português","level":"Nativo ou bilíngue"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Básico","2":"Intermediário","3":"Intermediário Alto","4":"Avançado","5":"Nativo ou bilíngue"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar idioma","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"92bce5498a28195c5643e1103dabde41","name":"Bruno L. S.","position":"bronze"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":51804,"name":"MICROSOFT EXCEL 2010 INTERMEDIARIO","slug":"microsoft-excel-2010-intermediario","url":"https://www.workana.com/workers/certification/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/microsoft-excel-2010-intermediario/11511","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2017","percentage":73,"percentile":79,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/11511"},{"id":51531,"name":"Autocad Basico","slug":"autocad-basico","url":"https://www.workana.com/workers/certification/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/autocad-basico/11112","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2017","percentage":73,"percentile":87,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/11112"}],"totalCertifications":2,"pagination":{"total":2,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":2,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprovado","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Mais habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"-Técnico em Edificações;
-Engenheiro Civil;
-Especialidade em obras de madeira (dimensionamento e projeto);
-Projetos arquitetônicos 2D e 3D;
-Projeto estruturais;
-Redação online;
-Tradução Inglês e Espanhol para Português;
-Conhecimento de ferramentas SEO e marketing digital.","rawText":"-Técnico em Edificações; -Engenheiro Civil; -Especialidade em obras de madeira (dimensionamento e projeto); -Projetos arquitetônicos 2D e 3D; -Projeto estruturais; -Redação online; -Tradução Inglês e Espanhol para Português; -Conhecimento de ferramentas SEO e marketing digital.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Histórico Profissional","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Redator e tradutor:
Tradução de dois e-books, um com 4905 palavras e outro com 9455 palavras.
Tradução e Edição E-book de 12 mil Palavras - Inglês Para Português

Engenheiro:
Criação e ajuste de planilha excel.

Engenheiro Civil:
-Projeto de Residência em Minas Gerais;
-Projeto estrutural de residência em madeira;
-Projeto estrutural de residência com técnicas de construção com terra;
-Consultoria de fundação;
-Regularização de obra junto à prefeitura (ART).","rawText":"Redator e tradutor: Tradução de dois e-books, um com 4905 palavras e outro com 9455 palavras. Tradução e Edição E-book de 12 mil Palavras - Inglês Para Português Engenheiro: Criação e ajuste de planilha excel. Engenheiro Civil: -Projeto de Residência em Minas Gerais; -Projeto estrutural de residência em madeira; -Projeto estrutural de residência com técnicas de construção com terra; -Consultoria de fundação; -Regularização de obra junto à prefeitura (ART).","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/92bce5498a28195c5643e1103dabde41/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"Bruno L. S.","companyId":849057,"companyHash":"92bce5498a28195c5643e1103dabde41","ratingData":{"rating":5,"hasRating":true,"width":"width: 100.00%","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":5,"ratingText":"5 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"R$ 0,00","isSet":false,"currency":"BRL","amount":"0.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em Engenharia e Manufatura"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer Bruno L. S.","title":"Bruno L. S.","url":"https://cf.workana.com/logos/7c/08b25ade8245fc91319993a916bc6a/Workana-.jpg"},"badges":[{"title":"Conta Verificada","size":"normal","position":"","profile":"worker","type":"bank_transfer"},{"title":"Freelancer bronze","size":"normal","position":"bronze","profile":"","type":"bronze"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/92bce5498a28195c5643e1103dabde41","tagline":"Engenheiro, Tradutor e Redator.","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"3","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/90590cdf050adcee9ec0f74303a5c11a","companyVisibleName":"Juan F.","tagline":null,"companyDescription":"Ingeniero Civil, Artista Freelance, Profesor a Medio Tiempo y Apasionado por la Comida. Siempre pensando que nunca es demasiado tarde para aprender algo nuevo e interesante, creyendo que la mejor manera de cambiar el mundo es dando tu pequeña contribución a través de tu conocimiento, habilidades y talentos. Durante mi carrera como ingeniero, he notado que una muestra de tu trabajo puede hablar por sí sola y decir más que mil palabras, así que decidí mejorar mis habilidades como diseñador para mostrarle al mundo de lo que soy capaz. Experiencia en: - Adobe Photoshop - Adobe Illustrator - Canva - AutoCAD 2D y 3D - Moho - Anime Studio Pro - ArcGIS - PowerPoint - Excel","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/122aae7a0977470bba9fe3c59c4de50f/rz/Foto_Perfil_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/122aae7a0977470bba9fe3c59c4de50f/jn/Foto_Perfil_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/122aae7a0977470bba9fe3c59c4de50f/rz/Foto_Perfil.jpg","width":855,"height":855},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/122aae7a0977470bba9fe3c59c4de50f/ag/Foto_Perfil_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/122aae7a0977470bba9fe3c59c4de50f/fe/Foto_Perfil_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"VE","lastActive":"2026-01-12 21:04:53","created":"2024-10-06 01:37:05","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":9055914,"slug":"juan-fuentes-27","canInvite":false,"skills":{"469":{"id":469},"485":{"id":485},"491":{"id":491},"379":{"id":379},"830":{"id":830},"535":{"id":535},"287":{"id":287},"554":{"id":554},"696":{"id":696},"537":{"id":537},"946":{"id":946},"774":{"id":774},"439":{"id":439},"377":{"id":377},"467":{"id":467},"545":{"id":545}},"history":"Pasante (Oct. 2012 – Feb. 2013) - Instituto Autónomo Fundanagua Descripción de Responsabilidades: Miembro de un grupo de pasantes de ingeniería civil encargado de la inspección de calles y avenidas del municipio Naguanagua, mediciones in situ y recolección de testimonios por parte de los habitantes de las zonas asignadas. Encargado de la digitalización de planos en AutoCAD y cálculo de presupuestos de ejecución de obras, ambos relacionados a la conformación de un Plan Vial para el municipio para el año 2013. Jefe de Mantenimiento e Infraestructura (Nov. 2013 – Nov. 2015) - Centro Comercial Metrópolis Valencia Descripción de Responsabilidades: Jefe de personal de servicios generales, encargado de coordinar acciones de mantenimiento preventivo y correctivo, supervisar estado general del mall, supervisar ejecución de obras de ingeniería civil, supervisar obras ejecutadas por outsourcing (mantenimiento de limpieza de áreas comunes y de servicio, mantenimiento de trampas de grasa, mantenimiento de jardinería), controlar el despacho de insumos de limpieza, herramientas y materiales de construcción y asegurar su existencia en almacén, garantizar el cumplimiento de los proyectos pautados en presupuesto. Ingeniero de Proyecto, Calculista, Dibujante (Nov. 2015 – Jul. 2016) - Alimentos Moyamix, C.A. Descripción de Responsabilidades: Ingeniero a cargo del desarrollo de una planta completamente nueva de alimento balanceado para animales en Moyamix C.A. ubicada en el Estado Cojedes. Entre los principales deberes se incluyen el diseño de miembros estructurales como vigas, columnas, losas de piso, pernos de anclaje, etc; la digitalización de planos en AutoCAD y la supervisión del entero proceso constructivo para asegurar el cumplimiento de las exigencias de la memoria descriptiva de acuerdo a los estándares establecidos en las Normas COVENIN y otros reglamentos de la construcción. Diseñador Gráfico y Redactor de Contenidos Web (Jul. 2016 – Act.) - Freelancer Descripción de Responsabilidades: Dibujante CAD, diseñador gráfico y redactor de contenidos para diferentes clientes en la plataforma freelancer.com. Atender las solicitudes de posibles clientes y realizar modificaciones al trabajo solicitado de acuerdo a las especificaciones. Manejo de aplicaciones de edición gráfica y animación como Photoshop, Illustrator, AutoCAD y Anime Studio Pro. Redactor de Contenidos Web (Mar. 2017 – Ene. 2019) - Dals Media Descripción de Responsabilidades: Actualizar semanalmente los contenidos del website wnews.life con material informativo, interesante y de actualidad. Diariamente, el supervisor de redactores envía los enlaces a las noticias, las cuales deben ser reescritas y complementadas con información adicional para generar un contenido único y libre de coincidencias. Los contenidos luego son revisados y publicados una vez aprobados. Diseñador Gráfico (Jun. 2019 – Mar. 2020) - Old School Labs Descripción de Responsabilidades: Elaborar material promocional para las redes sociales de la marca Old School Labs, fabricante de suplementos alimenticios con sede en California. Encargado de la campaña publicitaria de Vintage Blast, una bebida energizante en polvo que se ingiere antes del entrenamiento. Diseñador Gráfico - Editor de Libros (Jun. 2020 – Abr. 2022) - Aimful Media Descripción de Responsabilidades: Edición y creación de ilustraciones para la portada y el contenido de The Winwood Coloring Book Anthology, publicada por la editorial Aimful Media, ubicada en Miami. Creación de animaciones y material promocional para redes sociales. Retocador de Fotografías (Ene. 2021 – Mar. 2024) - Inmobiliaria Riera & Taylor Descripción de Responsabilidades: Retocar fotografías de propiedades inmobiliarias publicitadas en el website de Riera & Taylor, la principal inmobiliaria de Manacor, España. Entre las labores diarias destaca la eliminación de imperfecciones en las propiedades, mejoramiento de los colores, encuadre de la imagen y modificación de fondos. Tutor Online (May. 2022 – Act.) - Via Talentum Academy Descripción de Responsabilidades: Tutor online de física, química y matemática para la escuela online Via Talentum Academy, con sede física en Chile. Entre las labores diarias destacan aclarar las dudas de los estudiantes en las asignaturas mencionadas a través de chat y videollamada.","rating":5,"ranking":627,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":4,"hourlyRate":{"rate":20,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/90590cdf050adcee9ec0f74303a5c11a","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/122aae7a0977470bba9fe3c59c4de50f/rz/Foto_Perfil_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Ingeniero Civil, Artista Freelance, Profesor a Medio Tiempo y Apasionado por la Comida. Siempre pensando que nunca es demasiado tarde para aprender algo nuevo e interesante, creyendo que la mejor manera de cambiar el ...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edição de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Assistente Virtual","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Python","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/python","isCertified":false,"title":"Python - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Lightroom","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-lightroom","isCertified":false,"title":"Adobe Lightroom - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Tutoria & Educação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/education-tutoring","isCertified":false,"title":"Tutoria & Educação - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe After Effects","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-after-effects","isCertified":false,"title":"Adobe After Effects - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita Acadêmica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escrita Acadêmica - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/46e470c4ce600be541abd75d7efb3a61","companyVisibleName":"Arq. F. P.","tagline":"Estudiante avanzado de arquitectura","companyDescription":"Arquitectura. "El espacio entre el detalle y el minimalismo". Hola, soy el arquitecto Fernando Prieto , especializado en diseño arquitectónico, modelado 3D, renderizado, interiorismo y paisajismo, con inclinación al minimalismo como principal estilo de diseño junto al Art Deco y Brutalismo. Garantizo disciplina y excelencia en cada una de mis habilidades laborales: -Diseño Arquitectónico -Diseño de interiores -Diseño de remodelaciones -Modelado 3D/SketchUp -Diseño de planos 2D/AutoCAD -Digitalizacion de planos 2D/AutoCAD","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c4349bc08c204ac16a46ed4a9ddd44cd/ac/WhatsAppImage20221202at121258PM_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c4349bc08c204ac16a46ed4a9ddd44cd/oj/WhatsAppImage20221202at121258PM_30_30.jpeg","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c4349bc08c204ac16a46ed4a9ddd44cd/wj/WhatsAppImage20221202at121258PM_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c4349bc08c204ac16a46ed4a9ddd44cd/ed/WhatsAppImage20221202at121258PM_300_300.jpeg","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/642a1101126db00a13c79277cdf938af/ab/WhatsAppImage20221202at121258PM.jpeg","width":928,"height":924}},"country":"VE","lastActive":"2026-01-12 23:54:05","created":"2020-05-18 23:38:17","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":2641114,"slug":"arq-fernando-prieto","canInvite":false,"skills":{"546":{"id":546},"553":{"id":553},"570":{"id":570},"750":{"id":750},"585":{"id":585},"545":{"id":545}},"history":"Arquitecto Organización, dedicación, puntualidad. He desarrollado las capacidades necesarias en teoría tanto como en la practica, trabajando como diseñador arquitectónico, modelador 3D, restaurador e interiorista en diversos proyectos desarrollados y llevados a cabo. del mismo modo he obtenido experiencia freelancer en diversas modalidades.","rating":4.9500000000000002,"ranking":273,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":58,"hourlyRate":{"rate":5,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/46e470c4ce600be541abd75d7efb3a61","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/c4349bc08c204ac16a46ed4a9ddd44cd/ac/WhatsAppImage20221202at121258PM_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Arquitectura. "El espacio entre el detalle y el minimalismo". Hola, soy el arquitecto Fernando Prieto , especializado en diseño arquitectónico, modelado 3D, renderizado, interiorismo y paisajismo, con inclinación al m...","ratingData":{"label":"4.95 de 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/07b2a4f0a1b5d5d03b5b0cbfb5ab55d6","companyVisibleName":"Eng W.","tagline":null,"companyDescription":"Sou Engenheiro Mecânico com Mestrado em Materiais e Processos Avançados. Com mais de 10 anos de experiência em projetos complexos de máquinas e equipamentos, dispositivos, peças, fôrmas e acessórios. Muita experiência nos processos industriais (Corte Laser CNC, Corte plasma CNC, Usinagem, Centro de usinagem CNC e demais etapas de fabricação e montagem de componentes) o que me capacita em desenvolver projetos exequíveis. Utilizo software com tecnologia de ponta em engenharia, assegurando precisão e funcionalidade: Modelagem 3D: Permite a visualização detalhada do design antes da fabricação, facilitando ajustes e melhorias no projeto. Simulação Funcional Através de Software CAD/CAM: Garante que cada componente funcione harmoniosamente dentro do sistema, identificando possíveis falhas e otimizando o desempenho.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/344e3da68bf0e003f7e1358bc49f94e6/yt/fOTO_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/344e3da68bf0e003f7e1358bc49f94e6/kj/fOTO_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/344e3da68bf0e003f7e1358bc49f94e6/we/fOTO.jpeg","width":720,"height":1280},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/344e3da68bf0e003f7e1358bc49f94e6/qw/fOTO_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/344e3da68bf0e003f7e1358bc49f94e6/hl/fOTO_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-01-12 16:35:38","created":"2025-04-30 10:57:25","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":10172591,"slug":"eng-watanabe","canInvite":false,"skills":{"586":{"id":586},"554":{"id":554},"578":{"id":578},"546":{"id":546},"751":{"id":751},"438":{"id":438},"750":{"id":750},"566":{"id":566},"553":{"id":553},"570":{"id":570},"799":{"id":799},"551":{"id":551},"567":{"id":567},"574":{"id":574},"545":{"id":545},"437":{"id":437}},"history":"Engenheiro Mecânico com grande Experiência em planejamento e controle de todo o processo produtivo tais como: -Projeto, instalação e planejamento de adequação do lay-out de produção; - Projeto de máquinas e equipamentos, peças para corte laser, peças para usinagem, dispositivos..; - Implantação do processo produtivo; - Negociação com fornecedores; - Definição e criação de procedimentos para controle de processo e fabricação - Criação de normas para controle e parâmetros de aceitação de produto","rating":4.8700000000000001,"ranking":51,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":33,"hourlyRate":{"rate":90,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/07b2a4f0a1b5d5d03b5b0cbfb5ab55d6","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/344e3da68bf0e003f7e1358bc49f94e6/yt/fOTO_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Sou Engenheiro Mecânico com Mestrado em Materiais e Processos Avançados. Com mais de 10 anos de experiência em projetos complexos de máquinas e equipamentos, dispositivos, peças, fôrmas e acessórios. Muita experiência...","ratingData":{"label":"4.87 de 5.00","stars":4.8700000000000001},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"SolidWorks","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/solidworks","isCertified":false,"title":"SolidWorks - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia Mecânica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/mechanical-engineering","isCertified":false,"title":"Engenharia Mecânica - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Desenho técnico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/technical-drawing","isCertified":false,"title":"Desenho técnico - Freelancers"},{"anchorText":"3d","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d","isCertified":false,"title":"3d - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Google SketchUp Pro","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-sketchup-pro","isCertified":false,"title":"Google SketchUp Pro - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Autodesk Revit","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autodesk-revit","isCertified":false,"title":"Autodesk Revit - Freelancers"},{"anchorText":"ANSYS","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ansys","isCertified":false,"title":"ANSYS - Freelancers"},{"anchorText":"Design Industrial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/industrial-design","isCertified":false,"title":"Design Industrial - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Fabricação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/manufacturing-design","isCertified":false,"title":"Design e Fabricação - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/1cfff461a164643a9dc3235679d20014","companyVisibleName":"José L. A.","tagline":null,"companyDescription":"Arquitecto con enfoque en diseño integral y tecnologías BIM Soy arquitecto con formación integral y experiencia práctica en el desarrollo de propuestas arquitectónicas, modelado BIM y visualización de proyectos. Mis principales áreas de especialización incluyen: Diseño arquitectónico funcional y estético, adaptado a cada contexto. Modelado BIM con Revit, abarcando arquitectura, instalaciones y estructuras. Visualización arquitectónica mediante renders fotorrealistas y recorridos virtuales. Diseño de interiores, cuidando los detalles, materiales y distribución. Elaboración de planos técnicos y detalles constructivos para ejecución de obra. Me enfoco en brindar soluciones creativas, eficientes y personalizadas, con una comunicación clara y compromiso profesional en cada proyecto. Estoy abierto a colaborar tanto con particulares como con estudios de arquitectura y constructoras.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fe4fd4e20ef2c72ff4583b586d2106d7/gl/70041_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fe4fd4e20ef2c72ff4583b586d2106d7/ph/70041_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fe4fd4e20ef2c72ff4583b586d2106d7/kw/70041.png","width":720,"height":720},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fe4fd4e20ef2c72ff4583b586d2106d7/dx/70041_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fe4fd4e20ef2c72ff4583b586d2106d7/gj/70041_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"MX","lastActive":"2026-01-12 13:49:51","created":"2025-02-19 23:06:00","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":9753868,"slug":"jose-luis-a-1","canInvite":false,"skills":{"554":{"id":554},"799":{"id":799},"553":{"id":553},"905":{"id":905},"535":{"id":535},"239":{"id":239},"570":{"id":570},"622":{"id":622},"750":{"id":750},"816":{"id":816},"438":{"id":438},"552":{"id":552},"896":{"id":896},"448":{"id":448},"546":{"id":546},"545":{"id":545},"437":{"id":437}},"history":"HAUZ Arquitectura (2024 - 2025) *Desarrollo de propuestas arquitectónicas y generación de volumetrías conceptuales y funcionales. *Diseño y presentación de anteproyectos con enfoque en viabilidad técnica, espacial y estética. *Elaboración de detalles técnicos para carpintería, cancelería y sistemas en aluminio, considerando normativas y funcionalidad. *Diseño y organización de catálogos de mobiliario fijo y luminarias, aplicando criterios de diseño, ergonomía y estética. *Apoyo como asistente en supervisión de obra, verificando avances, especificaciones y calidad en campo. *Elaboración precisa de planos técnicos y detalles constructivos para distintas fases del proyecto. *Modelado tridimensional de proyectos arquitectónicos y producción de renders realistas para presentación. *Apoyo en diseño de interiores, incluyendo selección de materiales, paletas de color y acabados. *Participación activa en la elaboración de proyectos ejecutivos, integrando elementos técnicos, estructurales y de instalaciones. *Colaboración en diseño paisajístico, distribución de áreas verdes y selección de especies vegetales.","rating":5,"ranking":241,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":13,"hourlyRate":{"rate":15,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1cfff461a164643a9dc3235679d20014","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/fe4fd4e20ef2c72ff4583b586d2106d7/gl/70041_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Arquitecto con enfoque en diseño integral y tecnologías BIM Soy arquitecto con formación integral y experiencia práctica en el desarrollo de propuestas arquitectónicas, modelado BIM y visualización de proyectos. Mis...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"MX","name":"México","class":"flag flag-mx","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/mexico?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Autodesk Revit","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autodesk-revit","isCertified":false,"title":"Autodesk Revit - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Arquiteto de Redes","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/network-architect","isCertified":false,"title":"Arquiteto de Redes - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD Architecture","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad-architecture","isCertified":false,"title":"AutoCAD Architecture - Freelancers"},{"anchorText":"3d","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d","isCertified":false,"title":"3d - Freelancers"},{"anchorText":"ArchiCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/archicad","isCertified":false,"title":"ArchiCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Desenhos em CAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/cad-drawing-1","isCertified":false,"title":"Desenhos em CAD - Freelancers"},{"anchorText":"Desenhos animados","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/cartoon","isCertified":false,"title":"Desenhos animados - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/8d6dfeedfa8ba028accc5f4ac3a1bf31","companyVisibleName":"Manuel B.","tagline":null,"companyDescription":"Soy Manuel Burbano, arquitecto especializado en diseño arquitectónico, modelado 3D, renderizado, interiorismo y paisajismo. Mi pasión es convertir las ideas en espacios funcionales, estéticamente equilibrados y con una identidad única. Cada proyecto lo desarrollo con disciplina, creatividad y un compromiso constante con la excelencia, buscando siempre superar las expectativas de mis clientes. -Áreas de especialización: -Diseño arquitectónico -Diseño de interiores -Proyectos de remodelación -Modelado 3D (SketchUp) -Elaboración de planos 2D (AutoCAD) -Digitalización de planos 2D","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/49cd1cab0f8224b0cdf2fa2f23330059/qg/WhatsAppImage20251027at10549PM_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/49cd1cab0f8224b0cdf2fa2f23330059/ji/WhatsAppImage20251027at10549PM_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/49cd1cab0f8224b0cdf2fa2f23330059/rt/WhatsAppImage20251027at10549PM.jpeg","width":378,"height":496},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/49cd1cab0f8224b0cdf2fa2f23330059/vk/WhatsAppImage20251027at10549PM_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/49cd1cab0f8224b0cdf2fa2f23330059/xn/WhatsAppImage20251027at10549PM_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"CO","lastActive":"2026-01-12 21:54:06","created":"2025-10-27 14:47:28","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":11278138,"slug":"manuel-burbano-3","canInvite":false,"skills":{"553":{"id":553},"546":{"id":546},"570":{"id":570},"545":{"id":545}},"history":"Arquitecto organizado, dedicado y puntual, con experiencia en diseño arquitectónico, modelado 3D e interiorismo. He desarrollado las competencias necesarias tanto en la teoría como en la práctica, participando en diversos proyectos que integran funcionalidad, estética y precisión técnica. He colaborado de manera remota en distintos proyectos arquitectónicos, gestionando cada etapa con responsabilidad y compromiso, y garantizando resultados coherentes con las propuestas de diseño. Además, cuento con experiencia como profesional freelancer, trabajando en proyectos nacionales e internacionales bajo diferentes modalidades, siempre enfocado en la calidad, la comunicación efectiva y la excelencia en cada entrega.","rating":4.8300000000000001,"ranking":595,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":7,"hourlyRate":{"rate":40000,"currency":"COP"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/8d6dfeedfa8ba028accc5f4ac3a1bf31","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/49cd1cab0f8224b0cdf2fa2f23330059/qg/WhatsAppImage20251027at10549PM_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Soy Manuel Burbano, arquitecto especializado en diseño arquitectónico, modelado 3D, renderizado, interiorismo y paisajismo. Mi pasión es convertir las ideas en espacios funcionales, estéticamente equilibrados y con un...","ratingData":{"label":"4.83 de 5.00","stars":4.8300000000000001},"countryData":{"country":"CO","name":"Colômbia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/a99b0902c260d4cf70b48c0984ea3afd","companyVisibleName":"Datadash B. I.","tagline":null,"companyDescription":"A datadash é uma empresa especializada em Business Intelligence, transformando dados em ações estratégicas para impulsionar o crescimento do seu negócio. Com soluções personalizadas e foco em resultados, ajudamos empresas a tomar decisões mais inteligentes, eficientes e baseadas em dados. A datadash oferece soluções completas em Business Intelligence, incluindo: ? Dashboards e Relatórios: Visualizações interativas e atualização automática. ? Análise de Dados e KPIs: Insights estratégicos e métricas personalizadas. ? Integração e Tratamento de Dados: Consolidação e limpeza de dados de múltiplas fontes. ? Automação de Processos: Redução de tarefas manuais e aumento da eficiência. ? Consultoria em BI: Estratégias e melhorias baseadas em dados. ? Treinamentos: Capacitação para equipes em ferramentas de BI. ? Planilhas Personalizadas: Soluções automatizadas no Google Sheets e Excel. ? Soluções por Área: Vendas, marketing, financeiro, operações e RH. Por que escolher a datadash? ✅ Experiência Comprovada: Projetos realizados em diversos setores. ✅ Soluções Personalizadas: Adaptadas às necessidades do seu negócio. ✅ Foco em Resultados: Insights claros e acionáveis para impulsionar o crescimento. ✅ Suporte Contínuo: Acompanhamento pós-entrega para garantir o sucesso da solução. Se precisar de mais detalhes ou deseja discutir um projeto específico, é só entrar em contato! ? Atenciosamente, João Pedro Cordeiro ? Engenheiro Mecânico e Analista de Negócios datadash – Business Intelligence Solutions","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5e601a2d00adfe9ba8194ad445325087/vx/Screenshot_1_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5e601a2d00adfe9ba8194ad445325087/bh/Screenshot_1_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5e601a2d00adfe9ba8194ad445325087/ur/Screenshot_1.png","width":768,"height":768},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5e601a2d00adfe9ba8194ad445325087/aa/Screenshot_1_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5e601a2d00adfe9ba8194ad445325087/cm/Screenshot_1_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-01-11 17:23:50","created":"2023-07-25 01:47:17","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":6911438,"slug":"datadash-business-intelligence","canInvite":false,"skills":{"921":{"id":921},"125":{"id":125},"535":{"id":535},"911":{"id":911},"1006":{"id":1006},"537":{"id":537},"603":{"id":603},"467":{"id":467},"126":{"id":126},"622":{"id":622},"586":{"id":586},"555":{"id":555},"618":{"id":618},"607":{"id":607},"605":{"id":605},"342":{"id":342},"67":{"id":67},"592":{"id":592},"525":{"id":525},"545":{"id":545}},"history":"Analista de dados com experiência em Power BI e Looker Studio, com uma olhar para tratamento e elaboração da estrutura de dados com grande versatilidade no campo da análise de dados e visualização. Com alto desempenho em organizações por onde passou convertendo dados, dashboards e análises em decisões estratégicas. Power BI: Ampla experiência na criação de dashboards interativos e relatórios visualmente atraentes no na ferramenta. Modelagem de dados avançada e uso de DAX (Data Analysis Expressions) para criar medidas personalizadas e Power Query M para o tratamento e transformação e preparação de dados de várias fontes, incluindo bancos de dados SQL, planilhas Excel, APIs e arquivos CSV. Uso de ferramentas como Python, R ou Power Query para garantir a qualidade dos dados. 2022 - (Atual) – AMERICANAS S. A. Analista de abastecimento Sênior: Gestão do abastecimento de mercadorias, análise de vendas, previsão de demanda, controle de estoque e otimização de processos de aquisição. Acompanhamento de entregas Trainee: Experiência em diversas áreas da companhia como: operações marketing, abastecimento, logística, atuação em projetos de impacto nas lojas e as diversas áreas corporativas. 2021 – CONGERA – GERAÇÃO COMPARTILHADA DE ENERGIA. Analista de Operações: Supervisão e coordenação de instalação e operação de projetos de geração de energia a biogás e Gás Natural, serviços administrativos. 2020 - 2021 – GEO ENERGÉTICA PARTICIPAÇÕES S/A. Estágio obrigatório (Centro de Pesquisas): Acompanhamento de análises, Elaboração de documentos, relatórios e planilhas, manutenção de equipamentos de laboratório e elaboração de soluções/protótipos etc.","rating":5,"ranking":613,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":20,"hourlyRate":{"rate":75,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/a99b0902c260d4cf70b48c0984ea3afd","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/5e601a2d00adfe9ba8194ad445325087/vx/Screenshot_1_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"A datadash é uma empresa especializada em Business Intelligence, transformando dados em ações estratégicas para impulsionar o crescimento do seu negócio. Com soluções personalizadas e foco em resultados, ajudamos empr...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Power BI","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/power-bi","isCertified":false,"title":"Power BI - Freelancers"},{"anchorText":"Modelagem de Dados","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-modeling","isCertified":false,"title":"Modelagem de Dados - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Data Science","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-science","isCertified":false,"title":"Data Science - Freelancers"},{"anchorText":"Google Data Studio","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-data-studio","isCertified":false,"title":"Google Data Studio - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Interpretação dos dados","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-interpretation","isCertified":false,"title":"Interpretação dos dados - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Estruturação de Dados","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-structures","isCertified":false,"title":"Estruturação de Dados - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"SolidWorks","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/solidworks","isCertified":false,"title":"SolidWorks - Freelancers"},{"anchorText":"Autodesk Inventor","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autodesk-inventor","isCertified":false,"title":"Autodesk Inventor - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Operações","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/operations-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Operações - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão Financeira","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/financial-management","isCertified":false,"title":"Gestão Financeira - Freelancers"},{"anchorText":"Análise Financeira","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/financial-analysis","isCertified":false,"title":"Análise Financeira - Freelancers"},{"anchorText":"VBA","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/vba","isCertified":false,"title":"VBA - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Finanças e Administração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanças e Administração - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/92bce5498a28195c5643e1103dabde41","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}