{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa","mainSkillSlug":"it-programming","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"M. J.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"name":"Iron","description":"Iron é o nível inicial da Workana. Faça boas propostas, conquiste as melhores qualificações e comece a ter mais benefícios. Leia mais","explain":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certifique seus conhecimentos","title":"Certifique seus conhecimentos!","features":["Ao certiicar suas habilidades, seu perfil será mais competitivo","Você aumenta suas chances de se conectar com grandes clientes."],"select":"Escolher habilidade para certificar","sent":{"title":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certificar-se","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Mais informações","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de começar, leve em consideração que:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Mais tarde"},"sent":{"text":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","errorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["O teste é prático e gratuito!","O tempo médio de resolução é de 90 minutos com um limite máximo de 240 minutos.","Após começar, você não poderá pausá-lo. Certifique-se de ter disponibilidade.","Você receberá uma instrução em inglês. Some pontos por cada teste unitário aprovado.","Você deve obter uma pontuação de 70% ou mais para ser aprovado.","Para cada habilidade que você se certificar, você receberá 50 contatos, passará a fazer parte da Comunidade TI e será elegível para projetos com grandes clientes.","A habilidade aparecerá certificada no seu perfil."]}},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"accounts-receivable","link":{"name":"Contas a cobrar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/contas-a-cobrar"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/accounts-receivable/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"sales","link":{"name":"Vendas","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/vendas"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/sales/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/set_main","skills":[{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"accounts-receivable","link":{"name":"Contas a cobrar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/contas-a-cobrar"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/accounts-receivable/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"sales","link":{"name":"Vendas","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/vendas"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/sales/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"accounts-receivable","link":{"name":"Contas a cobrar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/contas-a-cobrar"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/accounts-receivable/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"sales","link":{"name":"Vendas","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/vendas"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/skills/sales/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-inglês"},{"anchorText":"Contas a cobrar","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/accounts-receivable","isCertified":false,"title":"Analista de contas a receber"},{"anchorText":"Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales","isCertified":false,"title":"Especialista em Vendas"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":1,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"06 de Janeiro de 2025 05:52","lastLoginDate":"há 11 meses","registerDateRelative":"16 de Outubro de 2012 16:32","registerDate":"há 13 anos","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":0,"rating":1,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível atual","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No Venezuela","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em TI e Programação","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":14349,"total":13231086},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"4,031","rankingCountry":"170","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 5 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"M. J. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"Especialistas Tradução ao Inglês em Venezuela","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/venezuela/traducao-ao-ingles"},{"text":"Especialistas Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},{"text":"Especialistas Contas a cobrar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/contas-a-cobrar"},{"text":"especialistas Vendas","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/vendas"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/valeria-furman"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/juan-pabon"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Este campo será visível na visualização detalhada do projeto.","Descreva os detalhes principais do projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de execução (opcional)","maxStartDate":"12-2025","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2025/12/25 02:32:09+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"016796f80131bb101729e1f77913112f8f5e2907","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Não existem arquivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido","next":"Próxima","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Agora ao enviar uma proposta para um projeto, você poderá adicionar os arquivos enviados como favoritos.","introLine2":"Utilize o seguinte ícone para marcar o arquivo que você deseja salvar:","introStep2":"Desta forma, cada arquivo marcado ficará disponível nos "Arquivos Favoritos", pronto para ser selecionado e enviado sem precisar subi-lo novamente.","titleStep2":"Arquivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa","shareTitle":"M. J.","shareDescription":"Professional Translator, Interpreter and Proofreader in English, German and Spanish","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20M.%20J.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20M.%20J.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/profile/languages","languages":[{"language":"de","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Alemão","level":"Nativo ou bilíngue"},"englishTestUrl":null},{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Espanhol","level":"Nativo ou bilíngue"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Básico","2":"Intermediário","3":"Intermediário Alto","4":"Avançado","5":"Nativo ou bilíngue"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar idioma","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa","name":"M. J.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[],"totalCertifications":0,"pagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprovado","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Mais habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Professional Translator, Interpreter and Proofreader in English, German and Spanish","rawText":"Professional Translator, Interpreter and Proofreader in English, German and Spanish","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Histórico Profissional","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Servicios Ferroviarios con máquinas Plasser & Theuer (Translation and Localization) ////
Ofrecemos servicios ferroviarios con máquinas Plasser & Theurer Mantenimiento, capacitación, revisión, accesoria, y todo lo que tenga que ver con máquinas de construcción vía férreas de Plasser & Theuer. Más de 30 años de experiencia.

Vestor GmbH Berlin (Logistics and Supply Chain) ////
Independent purchasing agent for commodities, DRI C DRI A, different oil products etc.

ProZ.com (Translation and Localization) ////
I have interest to work like a freelance translator, interpreter and proofreader in Spanish / German / Spanish and English-German and English-Spanish. My mother language is Spanish, because I was born in Venezuela. I was living 16 years in Germany and make there my entire career, but not in this profession. I have also translated for other companies and translation agencies in different areas. I can make your work over the Internet in the wish time.

Brandt Industries Ltd. (Mechanical or Industrial Engineering) // - desde 2/2009//
Interpretation for the setup of Brandt power units railways turcks in Metro Caracas, C.A. English-Spanish-English (Caracas, Venezuela)

Plasser & Teurer GmbH (Transportation/Trucking/Railroad) // - desde 3/2008//
Interpreting and translation for the assembly and training in two railways building machines in FMO German–Spanish-German and English to Spanish (Puerto Ordaz, Venezuela)

Colas Rail, Den Spie, C.A. (Railroad Manufacture) // - desde 8/2007//
Interpreting & translation for the operation and maintenance of the tamping machine in Metro de Caracas German-Spanish-German (Caracas, Venezuela)

CEMEX Deutschland AG (Building Materials) // - desde 11/2006//
Material Management in Cement and Concrete with SAP translation & interpreting German–Spanish-German, English-Spanish-English, English to German (Ratingen, Germany)

RETAIL TRACK DE VENEZUELA, C.A. (Market Research) // - desde 3/2006//
Recollection of data for the market investigation. (Company of Market Investigation)

RHI Refractories Andino, C.A. (Mining & Metals) // - desde 11/2003//
Technical books and business corresponds translation German–Spanish-German and English to Spanish

FOUNDATION UNIVERSITY OF CARABOBO (Higher Education) // - desde 9/2002//
German Teacher for all learning levels in the university.

Citibank (Banking) // - desde 4/2002//
EXECUTIVE OF SALES. Sale and Accessory of Financial Products

DSD CGI, C.A. (Mining & Metals) // - desde 1/2000//
ASSISTANT MANAGEMENT OF PRODUCTION. Planning and Control of Advance of the Production. Control of Costs and Men Hours

BBVA PROVINCIAL BANK S. A. (Banking) // - desde 9/1998//

WESTDEUTSCHER FUSSBALLVERBAND E.V. (Sports) // - desde 9/1997//
(Federation of Soccer)

FOERSTER AND THELEN MARKTFORSCHUNG GMBH (Market Research) // - desde 9/1995//
Investigations of Markets, Analyst of Data, etc. (Company of Market Investigation)

ThyssenKrupp (Mechanical or Industrial Engineering) // - desde 5/1993//
INTERNSHIP","rawText":"Servicios Ferroviarios con máquinas Plasser & Theuer (Translation and Localization) //// Ofrecemos servicios ferroviarios con máquinas Plasser & Theurer Mantenimiento, capacitación, revisión, accesoria, y todo lo que tenga que ver con máquinas de construcción vía férreas de Plasser & Theuer. Más de 30 años de experiencia. Vestor GmbH Berlin (Logistics and Supply Chain) //// Independent purchasing agent for commodities, DRI C DRI A, different oil products etc. ProZ.com (Translation and Localization) //// I have interest to work like a freelance translator, interpreter and proofreader in Spanish / German / Spanish and English-German and English-Spanish. My mother language is Spanish, because I was born in Venezuela. I was living 16 years in Germany and make there my entire career, but not in this profession. I have also translated for other companies and translation agencies in different areas. I can make your work over the Internet in the wish time. Brandt Industries Ltd. (Mechanical or Industrial Engineering) // - desde 2/2009// Interpretation for the setup of Brandt power units railways turcks in Metro Caracas, C.A. English-Spanish-English (Caracas, Venezuela) Plasser & Teurer GmbH (Transportation/Trucking/Railroad) // - desde 3/2008// Interpreting and translation for the assembly and training in two railways building machines in FMO German–Spanish-German and English to Spanish (Puerto Ordaz, Venezuela) Colas Rail, Den Spie, C.A. (Railroad Manufacture) // - desde 8/2007// Interpreting & translation for the operation and maintenance of the tamping machine in Metro de Caracas German-Spanish-German (Caracas, Venezuela) CEMEX Deutschland AG (Building Materials) // - desde 11/2006// Material Management in Cement and Concrete with SAP translation & interpreting German–Spanish-German, English-Spanish-English, English to German (Ratingen, Germany) RETAIL TRACK DE VENEZUELA, C.A. (Market Research) // - desde 3/2006// Recollection of data for the market investigation. (Company of Market Investigation) RHI Refractories Andino, C.A. (Mining & Metals) // - desde 11/2003// Technical books and business corresponds translation German–Spanish-German and English to Spanish FOUNDATION UNIVERSITY OF CARABOBO (Higher Education) // - desde 9/2002// German Teacher for all learning levels in the university. Citibank (Banking) // - desde 4/2002// EXECUTIVE OF SALES. Sale and Accessory of Financial Products DSD CGI, C.A. (Mining & Metals) // - desde 1/2000// ASSISTANT MANAGEMENT OF PRODUCTION. Planning and Control of Advance of the Production. Control of Costs and Men Hours BBVA PROVINCIAL BANK S. A. (Banking) // - desde 9/1998// WESTDEUTSCHER FUSSBALLVERBAND E.V. (Sports) // - desde 9/1997// (Federation of Soccer) FOERSTER AND THELEN MARKTFORSCHUNG GMBH (Market Research) // - desde 9/1995// Investigations of Markets, Analyst of Data, etc. (Company of Market Investigation) ThyssenKrupp (Mechanical or Industrial Engineering) // - desde 5/1993// INTERNSHIP","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"M. J.","companyId":19353,"companyHash":"8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa","ratingData":{"rating":5,"hasRating":true,"width":"width: 100.00%","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":5,"ratingText":"5 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"USD 50,00","isSet":true,"currency":"USD","amount":"50.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em TI e Programação"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer M. J.","title":"M. J.","url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.opti.74f50d270.webp"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","profile":"","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa","tagline":"English, German, Spanish, Translator, Proofreader","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"1","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/0cfdd73e7ec9284a76f468729a970853","companyVisibleName":"Ernesto J. F.","tagline":null,"companyDescription":"Me defino como un profesional creativo e inovador. Estas son algunas de las tareas en que te puedo ayudar: ✅ Redacción de artículos para blogs. ✅ Edición de videos ✅ Locución ✅ Diseño web (Wordpress / Joomla) ✅ Redacción de artículos científicos ✅ Diseño instruccional ✅ Traducción de Português a Español ✅ Redacción de copies para RRSS. ✅ Redacción de newsletters. ✅Corrección de textos. ✅ Ghost writing ✅ Diseño de banners, logos e infográficos Soy doctor en Informática para la Educación de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul (UFRGS) - Brasil (2020), Magíster en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la Educación de la Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB) - Colombia (2012) en convenio con la Instituto Tecnológico de Monterrey, México.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/du/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/wv/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/hg/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n.jpg","width":559,"height":548},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/gn/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/on/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"US","lastActive":"2025-12-23 19:20:56","created":"2022-03-17 11:08:07","open":0,"active":0,"completed":"1","rating":"5.00","paid":1,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":4479040,"slug":"ernesto-javier-ft","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"491":{"id":491},"467":{"id":467},"469":{"id":469},"496":{"id":496},"494":{"id":494},"485":{"id":485},"173":{"id":173},"442":{"id":442},"387":{"id":387},"905":{"id":905},"523":{"id":523},"425":{"id":425},"362":{"id":362},"909":{"id":909},"853":{"id":853},"546":{"id":546},"437":{"id":437},"67":{"id":67}},"history":"Pongo a su disposición mi perfil profesional, Ph.D. en Informática para la Educación y magister en tecnologías educativas, con más de 10 años de experiencia en diseño y desarrollo web, creación de landing pages de alta conversión y marketing digital. En Workana he trabajado en proyectos para empresas, agencias y profesionales independientes de distintas industrias, desarrollando: Landing pages persuasivas para cursos online, productos digitales y campañas de marketing. Tiendas online (e-commerce) en WordPress, Shopify y WooCommerce, optimizadas para ventas y experiencia de usuario. Webs corporativas e institucionales con enfoque en branding, SEO y comunicación clara. Automatizaciones con formularios y CRM, integrando plataformas como Google Sheets, Stripe, PayPal y sistemas de email marketing. Diseño UX/UI moderno, asegurando que cada sitio sea responsivo, rápido y atractivo. Además, cuento con amplia experiencia en el sector educativo y tecnológico, lo que me permite unir estrategia, diseño y contenido para entregar proyectos que no solo lucen bien, sino que también convierten y generan resultados medibles. Mi compromiso es siempre ofrecer un trabajo serio, profesional y orientado a resultados, cumpliendo plazos y adaptándome a las necesidades de cada cliente. Además, he trabajado en la evaluación y optimización de modelos de inteligencia artificial, aplicando criterios de calidad en áreas como localización, veracidad y seguridad de respuestas. También tengo experiencia en gestión de proyectos de contenido digital, edición de videos cortos y estrategias de comunicación. Me caracterizo por mi atención al detalle, capacidad analítica y compromiso con la excelencia en cada entrega. Si buscas un profesional que aporte valor y precisión a tu proyecto, estaré encantado de colaborar contigo.","rating":4.9000000000000004,"ranking":51,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":63,"hourlyRate":{"rate":25,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0cfdd73e7ec9284a76f468729a970853","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/du/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Me defino como un profesional creativo e inovador. Estas son algunas de las tareas en que te puedo ayudar: ✅ Redacción de artículos para blogs. ✅ Edición de videos ✅ Locución ✅ Diseño web (Wordpress / Joomla) ✅ Redacc...","ratingData":{"label":"4.9 de 5.00","stars":4.9000000000000004},"countryData":{"country":"US","name":"Estados Unidos","class":"flag flag-us","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estados-unidos?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edição de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Atuação de voz","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/voice-acting","isCertified":false,"title":"Atuação de voz - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edição de audio - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Social Media Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligência artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligência artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/ea2b869fab8a6c869fdb11e210e89348","companyVisibleName":"Brayan A.","tagline":null,"companyDescription":"¡Hola! Soy Brayan y estoy aquí para ayudar.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/97d64c9450b56f4e2f5edc46cccdb912/hc/1745634579218_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/97d64c9450b56f4e2f5edc46cccdb912/ud/1745634579218_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/97d64c9450b56f4e2f5edc46cccdb912/lc/1745634579218.jpeg","width":200,"height":200},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/97d64c9450b56f4e2f5edc46cccdb912/mm/1745634579218_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/97d64c9450b56f4e2f5edc46cccdb912/bw/1745634579218_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"CO","lastActive":"2025-12-23 15:11:19","created":"2023-07-07 01:46:36","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":6814564,"slug":"brayan-angarita-2","canInvite":false,"skills":{"362":{"id":362},"188":{"id":188},"666":{"id":666},"748":{"id":748},"173":{"id":173},"909":{"id":909},"123":{"id":123},"67":{"id":67}},"history":"Soy un desarrollador web con experiencia en WordPress y desarrollo a medida, liderando proyectos desde la idea hasta la implementación. ➡️ ¿Qué he hecho? ✔ Diseño y desarrollo de landing pages para cursos, productos y servicios, optimizadas para conversión. ✔ Creación de sitios en WordPress, optimizados para SEO, velocidad y seguridad. ✔ Desarrollo de webs personalizadas con código (React, JavaScript, Python, MySQL). ✔ Adaptación y personalización de plugins para mejorar funcionalidades en WordPress. ✔ Implementación de tiendas online con WooCommerce, con integración de pagos y optimización para ventas. ✔ Desarrollo de sistemas de reservas y gestión. ¿Necesitas una mano en un proyecto? ¡hablemos!","rating":5,"ranking":108,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":28,"hourlyRate":{"rate":20,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/ea2b869fab8a6c869fdb11e210e89348","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/97d64c9450b56f4e2f5edc46cccdb912/hc/1745634579218_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"¡Hola! Soy Brayan y estoy aquí para ayudar.","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"CO","name":"Colômbia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"CSS","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/css","isCertified":false,"title":"CSS - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/70c159a8d352f245bbd4d5a2ce31f311","companyVisibleName":"Amir","tagline":"Sohail","companyDescription":"⏰ 4+ years of experience in web development ✅ 100+ successful projects delivered ✅ 100% client satisfaction ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ With over 4 years of experience, I specialize in creating high-performance websites for businesses of all sizes. Whether you need a fully optimized WooCommerce store, a custom WordPress solution, or a seamless front-end experience, I provide tailored development to help you grow. ✅ Core Specialties: ⭐️✅WooCommerce store setup, theme development, and custom add-ons/extensions ⭐️✅WordPress development: Custom themes, plugin development, and headless WordPress solutions ⭐️✅Custom website development using HTML5, CSS3, JavaScript (ES6+), jQuery, and Ajax ⭐️✅Conversion-focused e-commerce solutions for maximum ROI ⭐️✅Responsive design ensuring flawless mobile and desktop performance ⭐️✅Full project management from planning to deployment ✅Tech Stack: ⭐️✅Frontend: HTML5, CSS3, JavaScript (ES6+), jQuery, Ajax, React.js, Vue.js ⭐️✅CMS Development: WordPress, WooCommerce ⭐️✅WordPress Tools: Elementor, ACF PRO, WPML, DatoCMS ⭐️✅Other Tools: REST API, Postman, Figma, GraphQL Why Me? ✓ 4+ years of experience in web development ✓ 100+ completed projects with proven success ✓ 100% client satisfaction with top-notch service ✓ Expertise in creating high-converting e-commerce stores ✓ Clear, transparent, and professional communication ★ Let's collaborate to bring your vision to life. Click "Invite" to discuss your project today! ★","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3abcf0ca3d133fbe5eb39ee119f77880/el/amir2_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3abcf0ca3d133fbe5eb39ee119f77880/nl/amir2_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3abcf0ca3d133fbe5eb39ee119f77880/it/amir2.jpg","width":200,"height":200},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3abcf0ca3d133fbe5eb39ee119f77880/jf/amir2_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3abcf0ca3d133fbe5eb39ee119f77880/gf/amir2_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"PK","lastActive":"2025-12-23 16:01:38","created":"2022-11-06 14:26:49","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":5331756,"slug":"amir-51","canInvite":false,"skills":{"362":{"id":362},"768":{"id":768},"666":{"id":666},"274":{"id":274},"1012":{"id":1012},"1007":{"id":1007},"667":{"id":667},"999":{"id":999},"188":{"id":188},"699":{"id":699},"68":{"id":68},"1021":{"id":1021},"246":{"id":246},"67":{"id":67}},"history":"I have worked for different multinational company still working for USA companies as a tech lead. At my previous I used to work at Fullstack there. 1. The entire responsibility was mine of creating the websites from scratch and managing them like DevOps etc. 2. Scratch WordPress Theme / React website Developments. 3. Used programming capabilities in React Js, Next JS, GatsBy, Node JS, Ruby On Rails, PHP, JS, JSON, AJAX, HTML, CSS3, tailwind, Bootstrap and other libraries as needed. 4. Converted mockups into HTML, CSS, JS. 5. Created site layout and user interface using HTML and CSS practices. 6. Determined coding requirements for site creation, including e-commerce capability and specialized scripts. 7. Established web hosting for the site and upload site files to the hosting account 8. Used various technologies, including Editor Software to make code repairs and optimize the corporate website. 9. Experience in Agile WorkFlow Environment like HubStuff. 10. Use Github repository for code commits. 11. Expertise in QA Testing from all the aspects like (Regression, Integration, Performance)","rating":4.96,"ranking":116,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":21,"hourlyRate":{"rate":25,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/70c159a8d352f245bbd4d5a2ce31f311","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/3abcf0ca3d133fbe5eb39ee119f77880/el/amir2_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"⏰ 4+ years of experience in web development ✅ 100+ successful projects delivered ✅ 100% client satisfaction ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ With over 4 years of experience, I specialize in creating high-performance websites for businesse...","ratingData":{"label":"4.96 de 5.00","stars":4.96},"countryData":{"country":"PK","name":"Paquistão","class":"flag flag-pk","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/paquistao?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"React.js","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/react-js","isCertified":false,"title":"React.js - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"Next.js","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/next-js","isCertified":false,"title":"Next.js - Freelancers"},{"anchorText":"GraphQL","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphql","isCertified":false,"title":"GraphQL - Freelancers"},{"anchorText":"Tema Wordpress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress-theme","isCertified":false,"title":"Tema Wordpress - Freelancers"},{"anchorText":"REST API","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/rest-api","isCertified":false,"title":"REST API - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"CSS3","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/css3","isCertified":false,"title":"CSS3 - Freelancers"},{"anchorText":".NET","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/net","isCertified":false,"title":".NET - Freelancers"},{"anchorText":"Web Scraping","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-scraping","isCertified":false,"title":"Web Scraping - Freelancers"},{"anchorText":"Node.js","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/node-js","isCertified":false,"title":"Node.js - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/98030252fa6ad5952cd3cd89858440d0","companyVisibleName":"Bruna M. B. D. C.","tagline":null,"companyDescription":"Sou Contadora e atuo com visão estratégica e precisão técnica. Transformo números confusos em clareza, criando planilhas inteligentes e cálculos automatizados que traduzem dados em decisões seguras. Minha contabilidade é consultiva e estruturada, vai além da rotina. Analiso, interpreto e entrego resultado com base em método, lógica e planejamento. Uso o Excel como ferramenta de estratégia, criando soluções que simplificam processos e dão controle total das informações. Cada planilha que desenvolvo é pensada para funcionar com eficiência e propósito, sem improviso. Trabalho com rigor, inteligência e visão de futuro. Não acompanho o ritmo do mercado — eu antecipo. Sou a contadora que enxerga antes, organiza com método e entrega com precisão.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/wb/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/va/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/gs/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC.jpeg","width":1170,"height":2080},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/bf/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/em/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-23 16:53:18","created":"2024-12-01 18:48:25","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":9328873,"slug":"bruna-marchesini-bessa-de-carvalho","canInvite":false,"skills":{"593":{"id":593},"535":{"id":535},"620":{"id":620},"607":{"id":607},"610":{"id":610},"594":{"id":594},"605":{"id":605},"599":{"id":599},"126":{"id":126},"537":{"id":537},"592":{"id":592},"67":{"id":67},"525":{"id":525}},"history":"Atuei por 10 anos no Departamento Pessoal, com foco em cálculos trabalhistas, folha de pagamento, admissões, rescisões e gestão sindical, atendendo escritórios de advocacia e empresas de diferentes portes. Esse período me deu base técnica sólida, domínio das rotinas legais e prazos, e a visão precisa do que realmente faz uma gestão funcionar. Sou especialista em Excel e automação de processos, desenvolvendo planilhas inteligentes que otimizam cálculos, eliminam erros e transformam tarefas repetitivas em rotinas automatizadas. A partir dessa experiência, criei a Organiza+, um projeto voltado a estruturação, controle e eficiência contábil e trabalhista, com foco em clareza, método e resultado real. Hoje, uno a prática do Departamento Pessoal à inteligência das planilhas e da contabilidade consultiva, entregando soluções que funcionam de verdade.","rating":4.9800000000000004,"ranking":63,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":43,"hourlyRate":{"rate":250,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/98030252fa6ad5952cd3cd89858440d0","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/wb/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Sou Contadora e atuo com visão estratégica e precisão técnica. Transformo números confusos em clareza, criando planilhas inteligentes e cálculos automatizados que traduzem dados em decisões seguras. Minha contabilida...","ratingData":{"label":"4.98 de 5.00","stars":4.9800000000000004},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Contabilidade","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/accounting","isCertified":false,"title":"Contabilidade - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Folha de pagamentos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/payroll","isCertified":false,"title":"Folha de pagamentos - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão Financeira","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/financial-management","isCertified":false,"title":"Gestão Financeira - Freelancers"},{"anchorText":"Recursos Humanos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/human-resources","isCertified":false,"title":"Recursos Humanos - Freelancers"},{"anchorText":"Contas a pagar","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/accounts-payable","isCertified":false,"title":"Contas a pagar - Freelancers"},{"anchorText":"Análise Financeira","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/financial-analysis","isCertified":false,"title":"Análise Financeira - Freelancers"},{"anchorText":"Análise de Negócios","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/business-analysis","isCertified":false,"title":"Análise de Negócios - Freelancers"},{"anchorText":"Estruturação de Dados","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-structures","isCertified":false,"title":"Estruturação de Dados - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Finanças e Administração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanças e Administração - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/4afecec391bd27e1f2ad02b2f44c5791","companyVisibleName":"Wilton C. G.","tagline":"Design Logo Brand Digital Graphic","companyDescription":"Desenvolvendo inteligências múltiplas, com foco em humanização, autenticidade, automação e IA. Creative Head. Art Director. Graphic Designer. Brand Specialist. Marketing (Growth & Product). Social Communication. Diretor de Marketing WCG Propaganda e Design, Indaiatuba, SP. Designer Gráfico Sênior, WORKANA (HERO), reconhecido entre os primeiros colocados no ranking do Brasil e do exterior. (pela WCG Propaganda e Design). Soluções integradas para aumentar o engajamento e performance das estratégias e metas. Planejamento e execução de estratégias e ações de marketing. Desenvolvimento de produtos. Posicionamento, visão sistêmica e análise de mercado. Inovação, performance e adaptabilidade. Comunicador Social, Graduado Faculdade de Comunicação Social Cásper Líbero, São Paulo, SP, em 1999; Pós-graduado em Design Gráfico Digital e Fotografia pela Instituição SENAC-SP (Lapa), em 2006; Empresário há 23 anos: WCG Propaganda e Design, Instinto Marketing no DNA; Especialista em Identidade visual, Imagem de Marcas, Branding e Marketing; Professor de criatividade, marketing, propaganda, fotografia e design; - Branding, Marcas, Rebranding, Brand, Logotipo, 3D, Criação e Arte Publicitária; - Agência de Branding, Criatividade e Inovação, Consultoria de Marketing e Soluções Integradas; - Agência de Publicidade e Propaganda, Identidade Visual, Marcas, Logotipos e Logomarcas; - Direção de Criação, Arte e Redação Publicitária, Remarketing, Benchmarking, Endomarketing; - Marketing Digital, Sites, SEO, E-books, Design de Embalagens, Diagramação, Capa de Livro; - Design Rótulo, Mascotes, Fotografia, Vídeo, Animação 3D; - Criação de Startups e Incubadora de Negócios, Consultoria para Empreendedores; - Registro no INPI, Marcas e Patentes; - Anúncios, Comunicação Social Total, Mídias Alternativas e Design Gráfico Digital; - Marketing Digital, Web Sites, E-books, Digital Influencer, Campanhas Publicitárias; - Merchandising, Ações Direcionadas aos Públicos-alvo; - Briefing, Brainstorming, Roughs, Layouts e Arte Final; - Lançamentos e Projetos Especiais, Planejamento Estratégico; - Produção e Impressão Gráfica, Folders, Catálogos, Capa Livro e Diagramação; - Design de Embalagens e Rótulos, Comunicação Visual e Fachadas, Slogans; - Logos 3D e Animação, Criação de Mascotes, Personagens 2D e 3D; - Locução, Vinhetas e Edição de Vinhetas, Fotografia e Vídeo; - SEO: Search Engine Optimization, Otimização motores de busca; - Jingles, Spots, Rádio, TV, Revista, Jornal e Podcast; - Roteiros, Storyboard e Story Telling, Produtora de Vídeos.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/dc3dd4874400a58dd4a1a1b65e514b3d/wc/wilfoto_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/dc3dd4874400a58dd4a1a1b65e514b3d/cd/wilfoto_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/dc3dd4874400a58dd4a1a1b65e514b3d/kz/wilfoto.jpg","width":2632,"height":2606},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/dc3dd4874400a58dd4a1a1b65e514b3d/zq/wilfoto_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/dc3dd4874400a58dd4a1a1b65e514b3d/sw/wilfoto_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-24 08:27:41","created":"2024-11-05 07:53:02","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":9205571,"slug":"wilton-carvalho-garcia","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"469":{"id":469},"485":{"id":485},"503":{"id":503},"513":{"id":513},"905":{"id":905},"909":{"id":909},"748":{"id":748},"517":{"id":517},"500":{"id":500},"894":{"id":894},"910":{"id":910},"898":{"id":898},"471":{"id":471},"451":{"id":451},"455":{"id":455},"445":{"id":445},"452":{"id":452},"664":{"id":664},"523":{"id":523},"313":{"id":313},"903":{"id":903},"766":{"id":766},"154":{"id":154},"362":{"id":362},"486":{"id":486},"666":{"id":666},"372":{"id":372},"491":{"id":491},"439":{"id":439},"386":{"id":386},"382":{"id":382},"387":{"id":387},"437":{"id":437},"499":{"id":499},"67":{"id":67},"525":{"id":525}},"history":"• WCG Propaganda e Design Agência de Propaganda, Marketing, Branding e Comunicação Coordenador de Criação e Arte, Designer Gráfico, Designer Digital e Diretor de Marketing De 2002 a 2025, Indaiatuba, SP • Editora Foco e Instituto de Educação a Distância Interativa Diretor de Marketing e Criação Publicitária De 2011 até 2018 · 7 anos • Pro-action Marketing Diretor de arte pleno, 2001 - 2002 · 1 ano, Osasco, São Paulo-SP Atendendo clientes como: Pão de Açúcar, Carrefour, Extra, Barateiro. • Dois Pontos Comunicação · Tempo integral Diretor de arte sênior, 2000 - 2002 · 2 anos, São Paulo Atendendo clientes como: Fotoptica, Shopping Ibirapuera, Dunkin Donut's, Raposo Shoppint, Shopping Suzano, Pão de Açúcar, Asia Motors, Anhembi Morumbi, entre outros. Alguns em parceria com a agência de propaganda Talent. • RN Comunicação 360º · Tempo integral Diretor de arte 1997 - 2000 · 3 anos Atendendo aos seguintes clientes: Unilever, Phillip Moris, Kraft Foods, Mc Donalds, Husqvarna, Coopers, Scarlat, entre outros. • Ágil Gráfica e Editora 1996 a 1997, 1 ano Assistente de Arte • Fundação Cásper Líbero, Faculdade, TV Gazeta, Gazete Esportiva e Rádio Gazeta Monitoria de Informática na faculdade Bolsa auxílio 1996/1997","rating":4.7800000000000002,"ranking":44,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":106,"hourlyRate":{"rate":80,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/4afecec391bd27e1f2ad02b2f44c5791","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/dc3dd4874400a58dd4a1a1b65e514b3d/wc/wilfoto_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Desenvolvendo inteligências múltiplas, com foco em humanização, autenticidade, automação e IA. Creative Head. Art Director. Graphic Designer. Brand Specialist. Marketing (Growth & Product). Social Communication. Dire...","ratingData":{"label":"4.78 de 5.00","stars":4.7800000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Branding","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/branding","isCertified":false,"title":"Branding - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidade","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/advertising","isCertified":false,"title":"Publicidade - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidade no Google, Facebook","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/advertising-on-google-facebook-1","isCertified":false,"title":"Publicidade no Google, Facebook - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidade em redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/social-network-advertising","isCertified":false,"title":"Publicidade em redes sociais - Freelancers"},{"anchorText":"Publicações para redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicações para redes sociais - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"Coreldraw","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/coreldraw","isCertified":false,"title":"Coreldraw - Freelancers"},{"anchorText":"Fotografia Digital","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/digital-photography","isCertified":false,"title":"Fotografia Digital - Freelancers"},{"anchorText":"Design de cartões","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/business-card-design","isCertified":false,"title":"Design de cartões - Freelancers"},{"anchorText":"Identidade de marca corporativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/corporate-brand-identity","isCertified":false,"title":"Identidade de marca corporativa - Freelancers"},{"anchorText":"Marcas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/trademark","isCertified":false,"title":"Marcas - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Social Media Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Optimization","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/social-media-optimization","isCertified":false,"title":"Social Media Optimization - Freelancers"},{"anchorText":"Imagens para redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/images-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Imagens para redes sociais - Freelancers"},{"anchorText":"Diagramação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/news-design","isCertified":false,"title":"Diagramação - Freelancers"},{"anchorText":"Facebook","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/facebook","isCertified":false,"title":"Facebook - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Premiere","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-premiere","isCertified":false,"title":"Adobe Premiere - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"YouTube","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/youtube","isCertified":false,"title":"YouTube - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edição de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe After Effects","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-after-effects","isCertified":false,"title":"Adobe After Effects - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/f73a4d09b496e3a52747c6c137f905d3","companyVisibleName":"Gustavo S.","tagline":null,"companyDescription":"Olá, tudo bem? Meu nome é Gustavo e sou um designer gráfico especializado na criação de protótipos de alta fidelidade. Carrego uma grande experiência na criação de layouts para websites, aplicativos e diversas outras aplicações, onde sempre busco compreender as necessidades dos usuários para desenvolver soluções criativas e intuitivas.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/d021094596a152b3d0a6333d085dc5f2/xc/Studio3_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/d021094596a152b3d0a6333d085dc5f2/ja/Studio3_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/d021094596a152b3d0a6333d085dc5f2/ef/Studio3.png","width":1092,"height":1092},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/d021094596a152b3d0a6333d085dc5f2/kp/Studio3_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/d021094596a152b3d0a6333d085dc5f2/bd/Studio3_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-24 03:55:20","created":"2021-03-03 22:50:13","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":3413351,"slug":"gustavo-soares-83","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"770":{"id":770},"490":{"id":490},"362":{"id":362},"485":{"id":485},"437":{"id":437},"67":{"id":67}},"history":"Eu participei e desenvolvi projetos sem fins lucrativos incríveis, como a AAPVA, que tem como objetivo incentivar a adoção de animais e combater a superpopulação de maneira dinâmica e acessível através da web. Eu criei toda a estrutura do site e desenvolvi o material para as redes sociais. Além disso, fui parte da equipe criadora do projeto World Book, que tem como principal objetivo conectar o mundo à leitura, oferecendo livros gratuitos e de fácil acesso ao público. Eu desenvolvi toda a arquitetura do aplicativo e do site.","rating":5,"ranking":110,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":65,"hourlyRate":{"rate":80,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/f73a4d09b496e3a52747c6c137f905d3","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/d021094596a152b3d0a6333d085dc5f2/xc/Studio3_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Olá, tudo bem? Meu nome é Gustavo e sou um designer gráfico especializado na criação de protótipos de alta fidelidade. Carrego uma grande experiência na criação de layouts para websites, aplicativos e diversas outras ...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"User Experience Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/user-experience-design","isCertified":false,"title":"User Experience Design - Freelancers"},{"anchorText":"Interface de usuário","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/user-interface","isCertified":false,"title":"Interface de usuário - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/8aaa20a79df556a4f8ea6c97575b1cfa","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}