{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d","mainSkillSlug":"writing-translation","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"María M. P.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver (Prata) é o terceiro nível da Workana. Isso significa que você está indo pelo caminho certo. Mantenha-se ativo na plataforma para cumprir todas as instruções recomendadas para continuar crescendo na plataforma. Tenha sempre em mente: Propostas, qualificações e clientes satisfeitos. Leia mais","explain":"Um freelancer Silver (prata) é um profissional com um histórico de pelo menos dois clientes satisfeitos. Isso significa que você já tem as suas primeiras estrelas e sua carreira como freelancer da Workana começou muito bem. Não esqueça de conferir seu perfil para sempre acompanhar o seu histórico de reputação. Leia mais"},"name":"Bronze","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível bronze?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 5","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certifique seus conhecimentos","title":"Certifique seus conhecimentos!","features":["Ao certiicar suas habilidades, seu perfil será mais competitivo","Você aumenta suas chances de se conectar com grandes clientes."],"select":"Escolher habilidade para certificar","sent":{"title":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certificar-se","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Mais informações","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de começar, leve em consideração que:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Mais tarde"},"sent":{"text":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","errorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["O teste é prático e gratuito!","O tempo médio de resolução é de 90 minutos com um limite máximo de 240 minutos.","Após começar, você não poderá pausá-lo. Certifique-se de ter disponibilidade.","Você receberá uma instrução em inglês. Some pontos por cada teste unitário aprovado.","Você deve obter uma pontuação de 70% ou mais para ser aprovado.","Para cada habilidade que você se certificar, você receberá 50 contatos, passará a fazer parte da Comunidade TI e será elegível para projetos com grandes clientes.","A habilidade aparecerá certificada no seu perfil."]}},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"marketing-strategy","link":{"name":"Estrategia de Marketing","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estrategia-de-marketing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/marketing-strategy/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcrição","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/transcricao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"content-for-social-networks-1","link":{"name":"Publicações para redes sociais","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/publicacoes-para-redes-sociais"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/content-for-social-networks-1/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redação Comercial","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-comercial"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Tradução ao espanhol","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-espanhol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/set_main","skills":[{"slug":"marketing-strategy","link":{"name":"Estrategia de Marketing","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estrategia-de-marketing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/marketing-strategy/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcrição","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/transcricao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"content-for-social-networks-1","link":{"name":"Publicações para redes sociais","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/publicacoes-para-redes-sociais"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/content-for-social-networks-1/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"availableSkills":[{"slug":"marketing-strategy","link":{"name":"Estrategia de Marketing","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estrategia-de-marketing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/marketing-strategy/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcrição","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/transcricao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"content-for-social-networks-1","link":{"name":"Publicações para redes sociais","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/publicacoes-para-redes-sociais"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/content-for-social-networks-1/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redação Comercial","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-comercial"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Tradução ao espanhol","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-espanhol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Especialista em Estrategia de Marketing"},{"anchorText":"Transcrição","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcritor"},{"anchorText":"Publicações para redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Especialista em Publicações para redes sociais"},{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redator"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-inglês"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":5,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"31 de Julho de 2019 11:13","lastLoginDate":"há 6 anos","registerDateRelative":"07 de Maio de 2018 13:27","registerDate":"há 7 anos","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":0,"rating":5,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"bronze","g11n":{"position":"BRONZE","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível atual","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No México","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em Tradução e conteúdos","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":1,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":61951,"total":13233827},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"10,790","rankingCountry":"674","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 5 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"María M. P. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"Especialistas Estrategia de Marketing em México","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/mexico/estrategia-de-marketing"},{"text":"Especialistas Estrategia de Marketing","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estrategia-de-marketing"},{"text":"Especialistas Transcrição","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/transcricao"},{"text":"Especialistas Publicações para redes sociais","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/publicacoes-para-redes-sociais"},{"text":"Especialistas Redação Comercial","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-comercial"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/lucia-montealegre-1"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/enya-flores-chaires"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Este campo será visível na visualização detalhada do projeto.","Descreva os detalhes principais do projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de execução (opcional)","maxStartDate":"12-2025","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2025/12/25 10:08:23+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"827b188d5d82d5446f64571cf40b505762189a1c","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Não existem arquivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido","next":"Próxima","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Agora ao enviar uma proposta para um projeto, você poderá adicionar os arquivos enviados como favoritos.","introLine2":"Utilize o seguinte ícone para marcar o arquivo que você deseja salvar:","introStep2":"Desta forma, cada arquivo marcado ficará disponível nos "Arquivos Favoritos", pronto para ser selecionado e enviado sem precisar subi-lo novamente.","titleStep2":"Arquivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d","shareTitle":"María M. P.","shareDescription":"Mi nombre es Mercedes Peirano, soy uruguaya, aunque resido en la Ciudad de México hace 6 años. Soy Licenciada en Comunicación con especialización en Marketing de contenidos, Comunicación Corporativa y Redacción creativa. Hablo inglés fluido e italiano básico, por lo que cuento además con habilidades de traducción para ambos idiomas, así como para transcripción, gracias a una óptima velocidad de tipeo. Mis trabajos más recientes fueron vinculados a la Redacción de Contenidos (con estrategia SEO), el cual considero mi fuerte y pasión.","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20Mar%C3%ADa%20M.%20P.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20Mar%C3%ADa%20M.%20P.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/profile/languages","languages":[{"language":"it","level":2,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Italiano","level":"Intermediário"},"englishTestUrl":null},{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Espanhol","level":"Nativo ou bilíngue"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Básico","2":"Intermediário","3":"Intermediário Alto","4":"Avançado","5":"Nativo ou bilíngue"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar idioma","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d","name":"María M. P.","position":"bronze"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[],"totalCertifications":0,"pagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprovado","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Mais habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Mi nombre es Mercedes Peirano, soy uruguaya, aunque resido en la Ciudad de México hace 6 años.
Soy Licenciada en Comunicación con especialización en Marketing de contenidos, Comunicación Corporativa y Redacción creativa. Hablo inglés fluido e italiano básico, por lo que cuento además con habilidades de traducción para ambos idiomas, así como para transcripción, gracias a una óptima velocidad de tipeo.
Mis trabajos más recientes fueron vinculados a la Redacción de Contenidos (con estrategia SEO), el cual considero mi fuerte y pasión.","rawText":"Mi nombre es Mercedes Peirano, soy uruguaya, aunque resido en la Ciudad de México hace 6 años. Soy Licenciada en Comunicación con especialización en Marketing de contenidos, Comunicación Corporativa y Redacción creativa. Hablo inglés fluido e italiano básico, por lo que cuento además con habilidades de traducción para ambos idiomas, así como para transcripción, gracias a una óptima velocidad de tipeo. Mis trabajos más recientes fueron vinculados a la Redacción de Contenidos (con estrategia SEO), el cual considero mi fuerte y pasión.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Histórico Profissional","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"EXPERIENCIA LABORAL:

- Puesto: Creative Writing Clickers
Creative Writing, Copywriter
Nombre de la empresa: Clickers
Fechas de empleo: sept. de 2012 – may. de 2013

- Puesto: Asistente Comercial IOSC
Asistente Comercial
Nombre de la empresa: IOSC
Fechas de empleo: jun. de 2010 – jun. de 2012
Tareas:
- Experiencia en rubros: Tabaco, lentes, relojes, electrónica, juguetería.
- Selección de marcas y mix de productos.
- Desarrollo de estrategia de ventas y seguimiento, análisis de stock y compra de las marcas manejadas en los rubros arriba mencionados.
- Definición del PVP para los productos trabajados y análisis de los PVP en mercado local.
- Negociación de acuerdos comerciales con proveedores: márgenes, inversiones de marketing, condiciones de pago y entrega.
- Visita a proveedores y selección de productos fuera del país.
- Exhibición de las marcas y productos en tienda.
- Generación de promociones (supervisión del folleto de promociones mensuales) y seguimiento en el punto de venta.
- Visita a frecuente a los puntos de venta.
- Apoyo al área de ventas: definición de los objetivos mensuales de venta.

Puesto: Asistente de Marketing Cia Hering
Asistente de Marketing
Nombre de la empresaCia Hering
Fechas de empleo: jun. de 2009 – feb. de 2010
Tareas:
- Elaboración, desarrollo y ejecución de estrategias comerciales y de marketing.
- Creación y seguimiento de promociones.
- Comunicación de los precios de venta y revisión de la exhibición de vidrieras.
- Visita a los puntos de venta y supervisión del área de ventas.
- Generar una estrategia para elaborar una base de datos de los clientes.

Puesto: Asistente de Marketing UCM
Asistente de Marketing
Nombre de la empresa: UCM
Fechas de empleo: jun. de 2008 – jun. de 2009
Tareas:
- Responsable del Marketing BTL.
- Generación, implementación y seguimiento de estrategias de marketing.
- Elaboración de presupuestos anuales de marketing.
- Compra de materiales promocionales y negociación con proveedores.
- Recopilación de la base de datos de los clientes UCM y desarrollo de actividades de fidelización (ej.: Concurso de dibujo UCM).
- Capacitación y supervisión de la fuerza de ventas.
- Visita frecuente de los puntos de venta, abastecimiento y control de la exhibición de los materiales promocionales.
- Trabajo conjunto con la agencia de publicidad.

EDUCACIÓN

Universidad de Montevideo
Nombre de la titulación: Lic. en Comunicación
Disciplina académica Marketing y Publicidad, Redacción Creativa
Fechas de estudios o fecha de graduación prevista 2005 – 2008

PRE/U
Nombre de la titulación: Bachillerato Humanístico Disciplina académica 5º Economía, 6º Derecho
Fechas de estudios o fecha de graduación 2003 – 2004

APTITUDES
Strategic Planning
Mercadotecnia
Planificación estratégica
Redacción de contenidos
Redacción Creativa

IDIOMAS
Inglés Italiano

Inglés:
2008 - LCCI - Universidad de Montevideo
2003-2004 - Certificate of AdvancedEnglish (CAE) - Instituto PRE/U
2000 - First Certificate in English - Cambridge University
1998 - Oxford Preliminary Exam - Oxford University

Italiano:
2003 y 2004 - Italiano (Nivel básico) - Instituto PRE/U

ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS

2010 (22 de abril) Foro: Secuestros y Medios de información Claudio Paolillo, Alfonso Lessa, Andrés Cerisola (Quatromanos)
2009 (14 al 16 de octubre) Seminario de Comunicación Interna Alejandro Formanchuk (Instituto Kolping)
2009 (4 de junio) Congreso Internacional de Marketing y de Comunicaciones: ¿Cómo gestionar canales de
forma efectiva? Raúl Amigo (Marketers - Radisson)
2008 Seminario de Marketing Relacional (Universidad de Montevideo)
2006 Seminario de Comunicación y Moda (Universidad de Montevideo)","rawText":"EXPERIENCIA LABORAL: - Puesto: Creative Writing Clickers Creative Writing, Copywriter Nombre de la empresa: Clickers Fechas de empleo: sept. de 2012 – may. de 2013 - Puesto: Asistente Comercial IOSC Asistente Comercial Nombre de la empresa: IOSC Fechas de empleo: jun. de 2010 – jun. de 2012 Tareas: - Experiencia en rubros: Tabaco, lentes, relojes, electrónica, juguetería. - Selección de marcas y mix de productos. - Desarrollo de estrategia de ventas y seguimiento, análisis de stock y compra de las marcas manejadas en los rubros arriba mencionados. - Definición del PVP para los productos trabajados y análisis de los PVP en mercado local. - Negociación de acuerdos comerciales con proveedores: márgenes, inversiones de marketing, condiciones de pago y entrega. - Visita a proveedores y selección de productos fuera del país. - Exhibición de las marcas y productos en tienda. - Generación de promociones (supervisión del folleto de promociones mensuales) y seguimiento en el punto de venta. - Visita a frecuente a los puntos de venta. - Apoyo al área de ventas: definición de los objetivos mensuales de venta. Puesto: Asistente de Marketing Cia Hering Asistente de Marketing Nombre de la empresaCia Hering Fechas de empleo: jun. de 2009 – feb. de 2010 Tareas: - Elaboración, desarrollo y ejecución de estrategias comerciales y de marketing. - Creación y seguimiento de promociones. - Comunicación de los precios de venta y revisión de la exhibición de vidrieras. - Visita a los puntos de venta y supervisión del área de ventas. - Generar una estrategia para elaborar una base de datos de los clientes. Puesto: Asistente de Marketing UCM Asistente de Marketing Nombre de la empresa: UCM Fechas de empleo: jun. de 2008 – jun. de 2009 Tareas: - Responsable del Marketing BTL. - Generación, implementación y seguimiento de estrategias de marketing. - Elaboración de presupuestos anuales de marketing. - Compra de materiales promocionales y negociación con proveedores. - Recopilación de la base de datos de los clientes UCM y desarrollo de actividades de fidelización (ej.: Concurso de dibujo UCM). - Capacitación y supervisión de la fuerza de ventas. - Visita frecuente de los puntos de venta, abastecimiento y control de la exhibición de los materiales promocionales. - Trabajo conjunto con la agencia de publicidad. EDUCACIÓN Universidad de Montevideo Nombre de la titulación: Lic. en Comunicación Disciplina académica Marketing y Publicidad, Redacción Creativa Fechas de estudios o fecha de graduación prevista 2005 – 2008 PRE/U Nombre de la titulación: Bachillerato Humanístico Disciplina académica 5º Economía, 6º Derecho Fechas de estudios o fecha de graduación 2003 – 2004 APTITUDES Strategic Planning Mercadotecnia Planificación estratégica Redacción de contenidos Redacción Creativa IDIOMAS Inglés Italiano Inglés: 2008 - LCCI - Universidad de Montevideo 2003-2004 - Certificate of AdvancedEnglish (CAE) - Instituto PRE/U 2000 - First Certificate in English - Cambridge University 1998 - Oxford Preliminary Exam - Oxford University Italiano: 2003 y 2004 - Italiano (Nivel básico) - Instituto PRE/U ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS 2010 (22 de abril) Foro: Secuestros y Medios de información Claudio Paolillo, Alfonso Lessa, Andrés Cerisola (Quatromanos) 2009 (14 al 16 de octubre) Seminario de Comunicación Interna Alejandro Formanchuk (Instituto Kolping) 2009 (4 de junio) Congreso Internacional de Marketing y de Comunicaciones: ¿Cómo gestionar canales de forma efectiva? Raúl Amigo (Marketers - Radisson) 2008 Seminario de Marketing Relacional (Universidad de Montevideo) 2006 Seminario de Comunicación y Moda (Universidad de Montevideo)","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"María M. P.","companyId":1340674,"companyHash":"84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d","ratingData":{"rating":4.8300000000000001,"hasRating":true,"width":"width: 96.60%","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":4.8300000000000001,"ratingText":"4.83 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"MX","name":"México","class":"flag flag-mx","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/mexico?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"USD 0,00","isSet":false,"currency":"USD","amount":"0.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em Tradução e conteúdos"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer María M. P.","title":"María M. P.","url":"https://cf.workana.com/logos/53/d94960521511e89ec9af051f89e28e/Foto-Perfil-Prof.png"},"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"normal","position":"bronze","profile":"","type":"bronze"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d","tagline":"Redactora publicitaria - Copywriter - Traductora","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"5","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/65dee2949870a7e4fd3d76b959bbddb0","companyVisibleName":"Richar B.","tagline":"Diseño Web","companyDescription":"Hola, soy desarrollador backend con más de 3 años de experiencia en sistemas web, tiendas online y automatizaciones personalizadas. ✅ Desarrollo con PHP (certificado) y Laravel ✅ Sitios en WordPress y tiendas con WooCommerce ✅ Módulos y soluciones personalizadas en WHMCS ✅ Integraciones con APIs y automatización de procesos ¿Tenés un proyecto en mente? Estoy disponible para ayudarte a hacerlo realidad.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/360326bd72c288490a1929fd417200f3/tw/descarga_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/360326bd72c288490a1929fd417200f3/jo/descarga_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/360326bd72c288490a1929fd417200f3/fw/descarga.png","width":1620,"height":1080},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/360326bd72c288490a1929fd417200f3/dr/descarga_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/360326bd72c288490a1929fd417200f3/lu/descarga_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"PY","lastActive":"2025-12-24 09:08:51","created":"2018-03-03 10:28:50","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":968832,"slug":"richar-b","canInvite":false,"skills":{"173":{"id":173},"362":{"id":362},"685":{"id":685},"274":{"id":274},"757":{"id":757},"287":{"id":287},"188":{"id":188},"67":{"id":67},"437":{"id":437},"499":{"id":499},"376":{"id":376}},"history":"✅ Desarrollador Web | +3 años de experiencia Soy un Desarrollador Backend con experiencia en la creación de sitios web y aplicaciones web dinámicas, trabajando con pequeñas empresas. Me especializo en construir soluciones eficientes, seguras y escalables. > Experiencia técnica: ✅ Desarrollo Front-End: Creación de interfaces responsivas con HTML, CSS, JavaScript y frameworks como React y Vue.js. ✅ Desarrollo Back-End: Implementación de soluciones robustas con PHP (certificado), Node.js y Laravel. ✅ Optimización SEO: Mejora del rendimiento web y estrategias SEO para mayor visibilidad en Google. ✅ Integración de APIs: Conexión con servicios externos para agregar funcionalidades avanzadas. ✅ E-Commerce & WHMCS: Desarrollo y personalización de WooCommerce y WHMCS para tiendas online y sistemas automatizados. > Mi enfoque es claro: ofrecer soluciones personalizadas, optimizadas y de alto impacto, asegurando que cada proyecto supere las expectativas del cliente. > ¿Tienes un proyecto en mente? Hablemos y hagámoslo realidad.","rating":4.75,"ranking":177,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":61,"hourlyRate":{"rate":25,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/65dee2949870a7e4fd3d76b959bbddb0","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/360326bd72c288490a1929fd417200f3/tw/descarga_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Hola, soy desarrollador backend con más de 3 años de experiencia en sistemas web, tiendas online y automatizaciones personalizadas. ✅ Desarrollo con PHP (certificado) y Laravel ✅ Sitios en WordPress y tiendas con Woo...","ratingData":{"label":"4.75 de 5.00","stars":4.75},"countryData":{"country":"PY","name":"Paraguai","class":"flag flag-py","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/paraguai?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Laravel","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/laravel","isCertified":false,"title":"Laravel - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"WooCommerce","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/woocommerce","isCertified":false,"title":"WooCommerce - Freelancers"},{"anchorText":"Python","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/python","isCertified":false,"title":"Python - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/931ddf5627098c99808d0c645ef6b8ea","companyVisibleName":"Amon R.","tagline":null,"companyDescription":"Eu sou Amon Rhael, mais do que um designer, um alquimista que transforma ideias em realidade, criando experiências visuais que cativam, convencem e aproximam. Com mais de 5 anos de experiência, eu não crio meros sites. Com especialidade em Web Design, com foco em sites institucionais e páginas de vendas, revelo maestria em conversão de resultados. Para mim, o design é uma ponte que conecta sonhos a realizações. Minha convicção reside no poder do design para cativar, convencer e aproximar clientes e empresas. Minha formação e expertise com as ferramentas garantem que cada projeto seja mais do que visto, faz com que gere impacto e seja sentido pelo público. Mais do que um designer me dedico a desvendar a essência de cada projeto, criando páginas que conectam e, acima de tudo, VENDAM! Estou à disposição para transformar seu rascunho, ideia ou desejo em um projeto concreto, dando vida à sua visão. Conte comigo e deixe sua marca no mundo digital. Juntos, tiraremos do papel seus sonhos e iniciaremos uma jornada de sucesso. Amon Rhael, designer que encanta, conecta e converte.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/88c4526a951904daa11fa2151d871399/qn/GPT_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/88c4526a951904daa11fa2151d871399/ht/GPT_30_30.png","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/88c4526a951904daa11fa2151d871399/yn/GPT_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/88c4526a951904daa11fa2151d871399/br/GPT_300_300.png","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de07f711ce0338eeb5af912c141308d4/zk/GPT.png","width":1024,"height":1536}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-24 09:42:30","created":"2022-11-04 10:16:59","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5322908,"slug":"amon-rhael-2","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"909":{"id":909},"748":{"id":748},"362":{"id":362},"901":{"id":901},"380":{"id":380},"946":{"id":946},"469":{"id":469},"485":{"id":485},"853":{"id":853},"386":{"id":386},"903":{"id":903},"894":{"id":894},"491":{"id":491},"905":{"id":905},"908":{"id":908},"173":{"id":173},"67":{"id":67},"437":{"id":437},"376":{"id":376},"499":{"id":499}},"history":"- Web Designer (Especialista em Site Institucional, Landing Page e Loja Virtual ) - Desenvolvimento de Sites (Wordpress/Elementor) - Designer Gráfico (Especialista em Identidade Visual, logos e material para Impressão) - Social Media (Criação de artes para redes sociais) - Editor de Fotos (Photoshop) - Copywriter (Escrita criativa e páginas de vendas)","rating":4.71,"ranking":349,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":32,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/931ddf5627098c99808d0c645ef6b8ea","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/88c4526a951904daa11fa2151d871399/qn/GPT_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Eu sou Amon Rhael, mais do que um designer, um alquimista que transforma ideias em realidade, criando experiências visuais que cativam, convencem e aproximam. Com mais de 5 anos de experiência, eu não crio meros sites...","ratingData":{"label":"4.71 de 5.00","stars":4.71},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Lojas Virtuais (e-commerce)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/e-commerce-1","isCertified":false,"title":"Lojas Virtuais (e-commerce) - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligência artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligência artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Imagens para redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/images-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Imagens para redes sociais - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidade no Google, Facebook","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/advertising-on-google-facebook-1","isCertified":false,"title":"Publicidade no Google, Facebook - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edição de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/50d01a5bb1823a8698fee5b7c69cc5b2","companyVisibleName":"Xtremiss A.","tagline":null,"companyDescription":"Realizamos edición de videos especializada en transformar ideas simples en contenidos audiovisuales que venden, conectan y hagan llevar tu marca a ser un icono","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b9e7d62c33e51d4aace386300607f6ab/ho/Xtremis_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b9e7d62c33e51d4aace386300607f6ab/zv/Xtremis_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b9e7d62c33e51d4aace386300607f6ab/fk/Xtremis.png","width":500,"height":500},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b9e7d62c33e51d4aace386300607f6ab/vq/Xtremis_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b9e7d62c33e51d4aace386300607f6ab/op/Xtremis_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2025-12-24 10:18:18","created":"2024-08-15 23:35:17","open":0,"active":0,"completed":"6","rating":"5.00","paid":6,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":8800386,"slug":"xtremiss-agency","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"513":{"id":513},"666":{"id":666},"491":{"id":491},"469":{"id":469},"485":{"id":485},"424":{"id":424},"897":{"id":897},"905":{"id":905},"664":{"id":664},"492":{"id":492},"909":{"id":909},"523":{"id":523},"518":{"id":518},"669":{"id":669},"379":{"id":379},"274":{"id":274},"173":{"id":173},"468":{"id":468},"387":{"id":387},"386":{"id":386},"517":{"id":517},"439":{"id":439},"437":{"id":437},"499":{"id":499},"376":{"id":376}},"history":"2016-2019: Editor freelance independiente Empecé editando videos para influencers, pequeñas marcas y proyectos personales. 2019-2021: Especialización en VSL, UGC y videos para ventas Me enfoqué en formatos de alto rendimiento como VSL (Video Sales Letters) y contenidos UGC (User Generated Content) para marcas de e-commerce. Aprendí qué convierte y qué no. 2021-Actualidad: Fundador y director de agencia de producción audiovisual Ya somos una familia de cineastas profesionales en diferentes nichos: ✔ YouTube (vlogs, podcasts, shorts) ✔ Reels/TikTok ✔ Cursos online y videos corporativos ✔ Producción de VSLs y contenido publicitario de alto impacto Nuestra misión: que los clientes no gasten en "videos bonitos" sino en contenidos que generen resultados reales.","rating":4.79,"ranking":148,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":118,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/50d01a5bb1823a8698fee5b7c69cc5b2","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/b9e7d62c33e51d4aace386300607f6ab/ho/Xtremis_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Realizamos edición de videos especializada en transformar ideas simples en contenidos audiovisuales que venden, conectan y hagan llevar tu marca a ser un icono","ratingData":{"label":"4.79 de 5.00","stars":4.79},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edição de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Redação de Script","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Redação de Script - Freelancers"},{"anchorText":"Community Management","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/community-management-1","isCertified":false,"title":"Community Management - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Marcas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/trademark","isCertified":false,"title":"Marcas - Freelancers"},{"anchorText":"Produção de Vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-production","isCertified":false,"title":"Produção de Vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Social Media Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Arte e Ilustraçã","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/art-and-illustration","isCertified":false,"title":"Arte e Ilustraçã - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"Ilustração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/illustration","isCertified":false,"title":"Ilustração - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe After Effects","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-after-effects","isCertified":false,"title":"Adobe After Effects - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/f7eefe1222115c0f077b4948b464c64d","companyVisibleName":"Maximiliano C.","tagline":null,"companyDescription":"¡Buenas! Soy Maximiliano, vivo en Buenos Aires y hace más de 14 años que trabajo ayudando a personas y empresas a resolver con eficacia y criterio una gran variedad de tareas digitales. Mi recorrido profesional comenzó en el mundo administrativo, donde me especialicé en el análisis de datos, gestión de información y creación de reportes claros y confiables. Manejo Excel con fluidez avanzada, soy meticuloso con el data entry y trabajo con herramientas como Locker Studio para crear tableros visuales que realmente sirven. Me enfoco siempre en la precisión y en cuidar la confidencialidad como si se tratara de mi propia información. Pero eso es solo una parte de lo que hago. También tengo amplia experiencia en edición de video, diseño gráfico, ilustración digital y redacción de contenidos, lo que me permite abordar proyectos creativos con una mirada estratégica y estética. Desde crear piezas visuales que comuniquen con claridad hasta editar materiales audiovisuales que conecten con tu audiencia, puedo ayudarte a transformar tus ideas en soluciones visuales y funcionales. Soy detallista, responsable y me involucro de verdad en cada proyecto. Me gusta trabajar en equipo, resolver problemas y encontrar siempre la forma más práctica de avanzar. Si estás buscando a alguien que sepa hacer, que entienda tus tiempos y que trabaje con cabeza y corazón, acá estoy.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f506ab8e4335c40771b18ad4dff08d0f/qj/unnamedpica_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f506ab8e4335c40771b18ad4dff08d0f/wd/unnamedpica_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f506ab8e4335c40771b18ad4dff08d0f/jr/unnamedpica.png","width":1152,"height":1152},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f506ab8e4335c40771b18ad4dff08d0f/pd/unnamedpica_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f506ab8e4335c40771b18ad4dff08d0f/rh/unnamedpica_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2025-12-24 03:04:33","created":"2025-05-10 09:38:52","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":10236079,"slug":"maximiliano-coronel-5","canInvite":false,"skills":{"529":{"id":529},"526":{"id":526},"622":{"id":622},"1006":{"id":1006},"893":{"id":893},"535":{"id":535},"491":{"id":491},"379":{"id":379},"898":{"id":898},"853":{"id":853},"909":{"id":909},"467":{"id":467},"503":{"id":503},"469":{"id":469},"485":{"id":485},"946":{"id":946},"905":{"id":905},"509":{"id":509},"963":{"id":963},"954":{"id":954},"500":{"id":500},"525":{"id":525},"376":{"id":376},"499":{"id":499}},"history":"¡Buenas! Soy Maximiliano, vivo en Buenos Aires y tengo más de 14 años de experiencia profesional combinando lo mejor de dos mundos: el análisis estratégico de datos y la creación de contenido visual y multimedia. Me dedico a ayudar a personas y organizaciones a ordenar sus procesos, optimizar su tiempo y comunicar mejor. Durante más de una década trabajé en el ámbito público, donde desarrollé un perfil sólido en administración, coordinación de equipos y manejo de grandes volúmenes de información. Me especialicé en análisis estadístico, elaboración de reportes, gestión de reclamos, planificación operativa y liderazgo de proyectos de modernización urbana. También tuve la oportunidad de capacitar equipos, diseñar tableros de control y automatizar flujos de información, siempre con enfoque en resultados y mejora continua. Paralelamente, fui ampliando mi perfil digital con formación y experiencia en áreas creativas. Hoy también trabajo como editor de video, diseñador gráfico, ilustrador digital y redactor de contenidos. Esto me permite abordar proyectos desde una mirada integral: desde la organización interna hasta la comunicación visual externa. Manejo herramientas como Excel avanzado, Power BI, Canva, Illustrator, Premiere, After Effects, CapCut, un gran abanico que abarca múltiples inteligencias artificiales en sus versiones premium, herramientas de IA y edición multiplataforma. Soy meticuloso, resolutivo y me involucro a fondo en cada proyecto, con la tranquilidad de alguien que no improvisa, sino que sabe lo que hace.","rating":4.9800000000000004,"ranking":146,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":58,"hourlyRate":{"rate":19000,"currency":"ARS"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/f7eefe1222115c0f077b4948b464c64d","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/f506ab8e4335c40771b18ad4dff08d0f/qj/unnamedpica_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"¡Buenas! Soy Maximiliano, vivo en Buenos Aires y hace más de 14 años que trabajo ayudando a personas y empresas a resolver con eficacia y criterio una gran variedad de tareas digitales. Mi recorrido profesional come...","ratingData":{"label":"4.98 de 5.00","stars":4.9800000000000004},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Assistente de administração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente de administração - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"Google Data Studio","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-data-studio","isCertified":false,"title":"Google Data Studio - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edição de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Publicações para redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicações para redes sociais - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligência artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligência artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Branding","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/branding","isCertified":false,"title":"Branding - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Google AdWords","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-adwords","isCertified":false,"title":"Google AdWords - Freelancers"},{"anchorText":"Instagram Ads","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/instagram-ads","isCertified":false,"title":"Instagram Ads - Freelancers"},{"anchorText":"Facebook Ads","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/facebook-ads","isCertified":false,"title":"Facebook Ads - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidade","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/advertising","isCertified":false,"title":"Publicidade - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/79dcf283b8d0c46e4921eabe2846d934","companyVisibleName":"Julián R.","tagline":null,"companyDescription":"Profesor de Lengua y editor profesional con más de 10 años de experiencia en corrección, redacción y formación lingüística. He trabajado en más de 200 proyectos en Workana, con especialidad en narrativa, contenidos educativos y escritura creativa. Corrector ortotipográfico y de estilo. Especialista en maquetación editorial y adaptación textual. Mi enfoque combina precisión, sensibilidad lingüística y cumplimiento riguroso de plazos.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/036c0bf17e7a5603a703e07ff222c2ea/dj/FOTO_DE_WORKANA3_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/036c0bf17e7a5603a703e07ff222c2ea/in/FOTO_DE_WORKANA3_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/036c0bf17e7a5603a703e07ff222c2ea/an/FOTO_DE_WORKANA3.png","width":527,"height":527},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/036c0bf17e7a5603a703e07ff222c2ea/ru/FOTO_DE_WORKANA3_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/036c0bf17e7a5603a703e07ff222c2ea/jz/FOTO_DE_WORKANA3_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"VE","lastActive":"2025-12-24 16:53:13","created":"2021-01-29 22:48:03","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":3283151,"slug":"julian-rivero","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"485":{"id":485},"469":{"id":469},"700":{"id":700},"377":{"id":377},"542":{"id":542},"471":{"id":471},"496":{"id":496},"387":{"id":387},"386":{"id":386},"539":{"id":539},"442":{"id":442},"690":{"id":690},"423":{"id":423},"376":{"id":376}},"history":"25 años como docente en educación primaria, docente universitario.","rating":4.9299999999999997,"ranking":92,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":215,"hourlyRate":{"rate":12,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/79dcf283b8d0c46e4921eabe2846d934","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/036c0bf17e7a5603a703e07ff222c2ea/dj/FOTO_DE_WORKANA3_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Profesor de Lengua y editor profesional con más de 10 años de experiencia en corrección, redacción y formación lingüística. He trabajado en más de 200 proyectos en Workana, con especialidad en narrativa, contenidos ed...","ratingData":{"label":"4.93 de 5.00","stars":4.9299999999999997},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Layout","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-layout","isCertified":false,"title":"Layout - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita Acadêmica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escrita Acadêmica - Freelancers"},{"anchorText":"Transcrição","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcrição - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigação - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edição de audio - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe PDF","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-pdf","isCertified":false,"title":"Adobe PDF - Freelancers"},{"anchorText":"Screenwriting","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/screenwriting","isCertified":false,"title":"Screenwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/fdd1e5ab21df6aafc39208e8d8c4598e","companyVisibleName":"Amorim C. B. L. A.","tagline":null,"companyDescription":"Olá, meu nome é João Amorim, Atuo na área de business e tecnologia, com um enfoque acentuado em direito empresarial. Atualmente, exerço minha profissão em uma multinacional de consultoria empresarial, onde minha expertise em startups, negócios e inovação tecnológica se mostra fundamental. Minha especialização se estende aos Registros de Marcas no INPI, Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), contratos e compliance, áreas nas quais tenho desenvolvido habilidades e conhecimentos aprofundados. Minha abordagem no direito empresarial e digital é informada por uma compreensão profunda dos desafios e oportunidades únicas que surgem no interseção entre a lei, a tecnologia e os negócios. Além do meu trabalho na consultoria, sou profundamente apaixonado pelo universo acadêmico e pelas complexidades das teses jurídicas. Essa paixão se reflete na forma como abordo cada projeto — com dedicação, agilidade e um olhar sempre atento às inovações e tendências do mercado. Encaro cada novo desafio como uma oportunidade empolgante para aplicar e expandir minha experiência jurídica, sempre buscando a melhor integração entre o rigor legal e as dinâmicas do mundo empresarial e tecnológico.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ebf3fa3e6304ac569fd11b3b02c1b1c1/aq/eu_160_120.jpeg","width":160,"height":120},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ebf3fa3e6304ac569fd11b3b02c1b1c1/er/eu_30_23.jpeg","width":30,"height":23},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ebf3fa3e6304ac569fd11b3b02c1b1c1/nk/eu.jpeg","width":720,"height":728},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ebf3fa3e6304ac569fd11b3b02c1b1c1/sx/eu_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ebf3fa3e6304ac569fd11b3b02c1b1c1/ut/eu_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-24 13:53:44","created":"2020-11-20 18:46:41","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":3093134,"slug":"amorim-corporate-business-legal-advice","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"415":{"id":415},"403":{"id":403},"435":{"id":435},"651":{"id":651},"662":{"id":662},"710":{"id":710},"387":{"id":387},"377":{"id":377},"638":{"id":638},"630":{"id":630},"376":{"id":376}},"history":"Tenho mais de 300 trabalhos realizados na plataforma WORKANA, atendo meus clientes com agilidade e eficiência, fornecendo todo suporte técnico, como também toda assistência solicitada. Oferecendo Revisões Ilimitadas, até que o cliente esteja 100% realizado com o projeto!! * Elaboração de Contratos. * Adequação a LGPD. * Elaboração de Termos de Uso. * Registro de Marcas e Patentes. * Tradução * Escritor de Artigos acadêmicos. * Redator de blogs empresariais/tributários. * Escritor para blogs jurídicos.","rating":4.9400000000000004,"ranking":286,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":360,"hourlyRate":{"rate":250,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/fdd1e5ab21df6aafc39208e8d8c4598e","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/ebf3fa3e6304ac569fd11b3b02c1b1c1/aq/eu_160_120.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Olá, meu nome é João Amorim, Atuo na área de business e tecnologia, com um enfoque acentuado em direito empresarial. Atualmente, exerço minha profissão em uma multinacional de consultoria empresarial, onde minha expe...","ratingData":{"label":"4.94 de 5.00","stars":4.9400000000000004},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Jurídica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/legal-writing","isCertified":false,"title":"Redação Jurídica - Freelancers"},{"anchorText":"Processamento de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/word-processing","isCertified":false,"title":"Processamento de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação Jurídica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/legal-research","isCertified":false,"title":"Investigação Jurídica - Freelancers"},{"anchorText":"Direito Tributário","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/tax-law","isCertified":false,"title":"Direito Tributário - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita Acadêmica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escrita Acadêmica - Freelancers"},{"anchorText":"Contratos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/contracts","isCertified":false,"title":"Contratos - Freelancers"},{"anchorText":"Jurídico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/legal","isCertified":false,"title":"Jurídico - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/84ebdd6d6ae4d9108220d8b414ca646d","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}