Evaluating bids

Vídeo-aula de treinamento em Espanhol

Published on the June 22, 2021 in Writing & Translation

About this project

Open

Olá!
Preciso de um profissional do sexo masculino, que faça a edição de alguns vídeos, substituindo o áudio original por outro com mais qualidade profissional. O áudio está em espanhol e deverá continuar em espanhol, passando firmeza e a ideia de conhecer bem do conteúdo.
Deve ter a voz masculina, porque o professor do treinamento é um homem.

Haverão diversos vídeos para este tipo de serviço, sendo assim, estou anexando um trecho do vídeo de apenas 38 segundos para que tenha noção do trabalho. Como é um trecho pequeno, se puder fazer uma adaptação com sua voz neste e me reenviar, poderei ter uma noção de como ficará o seu trabalho quando for fazer o vídeo na íntegra.
Preciso que me informe o orçamento.
Geralmente é cobrado por hora de vídeo. Se o pagamento for por hora, poderei saber o quanto ficará o custo de todos os vídeos enviados. Preciso também saber do prazo de conclusão do serviço.
Pode ser definido por hora de vídeo, ou seja, quanto tempo leva para aprontar um vídeo de 1 hora?

Fico no aguardo,
Grato,
André

Project overview

O objetivo é manter o vídeo e substituir a voz do professor que aparece no vídeo por uma voz mais profissional, com qualidade e firmeza. O vídeo está em espanhol e deverá continuar em espanhol.

Category Writing & Translation
Subcategory Other
Project size Small
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed