Evaluating bids

Translation

Published on the April 28, 2024 in Writing & Translation

About this project

Open

We are seeking a skilled and experienced Translator.The Translator will be responsible for accurately translating written documents from one language to another while maintaining the original meaning and tone. The ideal candidate will have a strong command of both the source and target languages, as well as cultural nuances, to ensure accurate and culturally sensitive translations.

Project overview

Responsibilities:** 1. Translate written documents, including but not limited to, articles, reports, correspondence, and marketing materials, from the source language to the target language. 2. Maintain the original meaning, style, and tone of the source text in the translated version. 3. Proofread and edit translated materials for accuracy, grammar, punctuation, and coherence. 4. Conduct research and consult with subject matter experts to ensure the accuracy and clarity of specialized terminology. 5. Manage multiple projects simultaneously and prioritize tasks to meet deadlines. 6. Adhere to confidentiality and data protection policies when handling sensitive information. 8. Stay up-to-date with language trends, cultural developments, and industry-specific terminology. Requirements 1. Excellent command of both the source and target languages, with exceptional writing and communication skills. 2. Proficiency in translation software and tools (e.g., SDL Trados, MemoQ, Wordfast). 3. Familiarity with industry-specific terminology and cultural nuances.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: May 31, 2024

Skills needed

Transcription English Translation Arabic Translation Translation Arabic

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!