Evaluating bids

Transcrição de vídeos curtos para o português

Published on the February 24, 2024 in Writing & Translation

About this project

Open

Tenho 4 canais de shorts (vídeos curtos) no YouTube. Cada canal tem sua versão em espanhol, francês ou inglês. Portanto preciso de alguém que transcreva 46 roteiros de 1.000 carácteres toda semana e ajuste de maneira bem natutal, depois traduza para as línguas que mencionei no mesmo doc. Isso é muito fácil usando o ChatGPT 3.5 ou o Gemini. Eu não sou um profissional e levo 15 horas de trabalho por semana, portanto vou avaliar o melhor custo benefício porque não é algo difícil, principalmente considerando que as inteligências artificiais  auxiliam muito no trabalho. Vou anexar um vídeo mostrando todo o processo que faço.

Project overview

É Um projeto de transcrição de vídeos para o português, e depois com um comando no ChatGPT traduzir para espanhol, inglês ou francês (depende do canal). Apenas o canal de geopolítica que precisa de uma atenção e remodelagem maior, você precisa mudar bastante e deixar bem natural.

Category Writing & Translation
Subcategory Other
Is this a project or a position? Project
Required availability Part time

Project duration More than 6 months

Skills needed

Article Writing Copywriting Creative Writing Transcription

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by T. C. S. A.