Analisando propostas

Traducción/transcripción de subtítulos (inglés ↔ español)

Publicado em 27 de Dezembro de 2024 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Necesito un traductor experto para traducir ~1700 palabras de subtítulos del inglés al español. Sería una ventaja si pudieras traducir al revés (del español al inglés) para videos separados. El resultado debe estar en formato de archivo SRT.

Requisitos:
- Fluidez en inglés y español (en ambas direcciones, idealmente).
- Experiencia con traducción de subtítulos y formato SRT.

Si puedes manejar ambas direcciones de traducción, especifícalo en tu respuesta. Comparte tus tarifas y disponibilidad. Gracias.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Até 1000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Transcrição Tradução ao Inglês Tradução ao espanhol Tradução

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer