Completed

Traducción de pdf a color con ilustraciones y cuadros (manuales de juego)

Published on the September 30, 2024 in Writing & Translation

About this project

Open

Necesito traducir 1 número del inglés al español en formato pdf a color, adjunto 2 libros como ejemplo, solo cuento con el PDF. El libro es de 100 páginas. La cubierta y contra cubierta traducidas, los mapas, ilustraciones, cuadros y demás también puestos en la traducción y más o menos en su sitio, cualquier lateral puesto donde tiene que ser.
Los PNJ, las dotes y los conjuros por orden del 1-9 y en abecedario español, osea traducidos (los conjuros y los monstruos también).
Todo a todo color tal y como es en la versión original en inglés.

Project overview

Se valora muy positivamente conocimientos de diseño y jerga de videojuegos. Adjunto también una guía con vocabulario útil para las traducciones. Por favor enviar presupuesto y tiempo de realización de 1 libro completo de 100 páginas.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Graphic Design Translation Editorial Design Spanish Translation

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by A. C.