Evaluating bids

Tradução Ebook Viagens

Published on the February 06, 2024 in Writing & Translation

About this project

Open

Olá! Tenho um ebook no nicho de turismo, já validado (vendo por R$97) e preciso de um freelancer que seja fluente em português e em inglês para traduzir o ebook, pois quero vender no exterior. De preferência freelancers que tenham portfólio voltado ao nicho de viagens ou tradução nessa área. O ebook tem uma linguagem informal, então o freelancer precisa ter fluência e entendimento de gírias e expressões usadas nos EUA/Canadá. O foco são homens e mulheres entre 20-35 anos. Se fosse pra utilizar ChatGPT eu mesmo faria, por favor só aplique pra essa vaga se for um freelancer sério e que tenha conhecimento comprovado na área. Obrigado.

Project overview

Gostaria de fazer uma call com o freelancer antes de iniciar o projeto. Preciso que fique pronto em no máximo 2 semanas, seria possível? Por favor, apresente na proposta seus métodos para fazer a tradução. Irei conferir se foi feito por chatgpt. Obrigado.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: February 20, 2024

Skills needed