Evaluating bids

Tradução e Dublagem de 4 Vídeos Curtos

Published on the May 21, 2023 in Writing & Translation

About this project

Open

Estou precisando de orçamento, para tradução e narração (dublagem) do Inglês para o Português de 4 Vídeos, a duração de cada um segue abaixo. O tema dos vídeos é Produto de Sex Shop, por isso preciso de uma dublagem em voz feminina.

Não há necessidade de unir o áudio dublado ao vídeo, basta me enviar os áudios em MP3 que faço essa união por aqui para economizar tempo. O vídeo é curto e rápido. Fácil de traduzir e dublar. Os vídeos seguem em anexo.

Vídeo 01 - 1 Minuto e 13 Segundos
Vídeo 02 - 1 Minuto e 24 Segundos
Vídeo 03 - 4 Minuto e 28 Segundos
Vídeo 04 - 4 Minuto e 29 Segundos


Obrigado

Project overview

Estou precisando de orçamento, para tradução e narração (dublagem) do Inglês para o Português de 4 Vídeos, a duração de cada um segue abaixo. O tema dos vídeos é Produto de Sex Shop, por isso preciso de uma dublagem em voz feminina. Não há necessidade de unir o áudio dublado ao vídeo, basta me enviar os áudios em MP3 que faço essa união por aqui para economizar tempo. O vídeo é curto e rápido. Fácil de traduzir e dublar. Os vídeos seguem em anexo. Vídeo 01 - 1 Minuto e 13 Segundos Vídeo 02 - 1 Minuto e 24 Segundos Vídeo 03 - 4 Minuto e 28 Segundos Vídeo 04 - 4 Minuto e 29 Segundos Obrigado

Category Writing & Translation
Subcategory Other
Project size Medium
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed