Evaluating bids

Tradução do Inglês para o Português de um e-book

Published on the March 19, 2020 in Writing & Translation

About this project

Open

Estou precisando de uma tradução do Inglês para o Português de um e-book de 21 páginas e 7.500 palavras.
Gostaria de solicitar valor e prazo de entrega, visto que tenho urgência no projeto, O tema tem a  ver com  alimentação, teria a capa, introdução, sumário, texto, conclusão.... E gostaria de saber se a tradução é muito engessada..., Parecendo que foi feito pelo google tradutor,  seria importante os capítulos estarem batendo com o sumário (índice)...  Também tenho  percebido que alguns traduzem ao pé da letra e não para quem está acostumado com a leitura brasileira...Menos informal e de fácil leitura..., Fico no aguardo.... Desde já... Muito obrigada.
Sueli

Project overview

Este seria um e-book que seria dado como bônus.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: March 25, 2020

Skills needed

Other projects posted by S. T. S. K.