Evaluating bids

Tradução de Site empresarial, segmento Serviços de Ti do Português para o Inglês

Published on the June 13, 2024 in Writing & Translation

About this project

Open

Estamos à procura de um tradutor qualificado e experiente para traduzir nosso site institucional, especializado em gestão e serviços de TI, do português para o inglês. O projeto envolve a tradução de aproximadamente 20 páginas, com uma média de 500 a 600 palavras por página. A tradução deve ser precisa e manter o tom profissional e técnico do conteúdo original, garantindo que a mensagem seja transmitida de forma clara e eficaz para o público de língua inglesa.

Project overview

Estamos buscando expandir nossa empresa para o mercado americano e, para isso, precisamos que nosso site institucional esteja disponível em inglês. Nosso site foi desenvolvido utilizando o framework Bootstrap, o que facilita a adaptação e a criação de novas páginas. Será um diferencial se o profissional tiver conhecimento em Bootstrap e HTML, pois isso permitirá que ele mesmo possa acessar as páginas e gerar as novas versões em inglês diretamente no código do site. Isso não só agiliza o processo como também garante uma melhor integração das traduções com o layout e a estrutura atual do nosso site.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Transcription English Translation HTML Bootstrap SEO

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by R.