Evaluating bids

Tradução de Português para Inglês (Textos de 1.250 Palavras)

Published on the February 18, 2023 in Writing & Translation

About this project

Open

Bom dia,

Irei ter vários textos em Português sobre religião que preciso traduzir para Inglês US.

Procuro tradutor experiente que me faça a tradução. Não pode ser alguém iniciado, pois tem alguns termos, verbos e palavras já avançados.

A tradução tem de ser feita por uma pessoa, NÃO pelo Google Tradutor, caso contrário faria eu o trabalho.

ATENÇÃO: Eu sei inglês a 100%, mas não tenho tempo. O que pretendo dizer é, se vierem usar o Google Tradutor para traduzir os textos, vou saber e termino o trabalho. Uma coisa é usar como ferramenta de auxílio, outra coisa é usar para fazer a tradução literal.

Aguardo propostas para artigos de 1.250 palavras.

Cumprimentos,
Jorge Silva.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
Is this a project or a position? Project
Required availability Part time

Project duration 3 to 6 months

Skills needed

Other projects posted by J. S.