Terminado

Tradução de áudio de um video em português para inglês

Publicado el 24 Noviembre, 2020 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Preciso que pegue um vídeo meu publicado no Youtube em que eu divulgo meu trabalho e grave um áudio com o mesmo texto, porém traduzido para o inglês.

Contexto general del proyecto

Irei inserir o áudio em inglês no vídeo e publicar para atingir pessoas de fora do Brasil e assim começar a gerar vendas em dolar. Preciso que seja fluente no inglês e fale em um bom tom, animado. Link do vídeo que preciso do áudio em inglês: https://www.youtube.com/watch?v=BHSfZ4p3jsc Preciso que o áudio tenha também o mesmo tempo que o vídeo (6:51) para que seja possível apenas sobrepor o áudio sem ter que alterar mais nada.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Otros proyectos publicados por E. H. M.