Evaluating bids

Tradução de 2 textos com aproximadamente 2200 palavras cada texto!

Published on the March 20, 2022 in Writing & Translation

About this project

Open

"Olá, tenho um trabalho de tradução do português para o espanhol

Além da tradução preciso que o texto seja adaptado para a cultura europeia.

O seu papel será tradução e modificação de alguns elementos que aqui no brasil é conhecido por um nome e na europa por outro nome.


O prazo para término do projeto vai de acordo com sua disponibilidade, procurando, óbvio, analizar o quanto antes possível.
Esteja ciente de que caso o trabalho fique como esperado, terei com certeza mais conteúdos para te enviar em um curto espaço de tempo.

Observação: Preciso que você entenda a cultura europeia para conseguir modificar elementos de acordo com a cultura.

Aguardo sua proposta.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Other projects posted by D. O.