Terminar la conexión de un formulario con una hoja de hoja de Google Sheets para terminar proyecto

Mi nombre de Alonso y soy estudiante del cuarto semestre de la carrera de sistemas, estoy por presentar un pequeño proyecto como trabajo final junto con mi equipo y justamente la semana pasada publique este mismo aquí en la plataforma pero para mí desgracia contraté un Freelancer que desarrollo muy bien la idea, la probó en su hosting pero a la hora de que intento instalarlo en el mío nunca lo pudo hacer funcionar y termino por cortar toda comunicación conmigo, lo peor del caso es que le libere los fondos sin haber terminado bien su trabajo ya que nunca se pudo hacer funcionar como lo ví la primera vez que lo mostró, en fin perdi tiempo y dinero.

Bueno después de tanta queja por parte mía les explico en qué consiste este proyecto y saber si me pueden ayudar a desarrollarlo, el proyecto consiste en realizar las conexiones necesarias entre una hoja de Google sheets y un formulario web para que el usuario ingrese 7 datos adicionales y suba tres fotos desde su movil( estas fotos deben tomarse en modo selfie o elegir desde la galería), los datos se almacenarán directamente en la hoja de Google junto con la ruta de la foto en otro campo de la misma hoja y la foto en un hosting que ya tenemos, es muy importante que las fotos se compriman o se baje la resolución ya que el hosting es pequeño o bien que las fotos se almacenen en una página de almacenamiento de fotos (drive, imgbb, Photobucket, etc) para no tener problemas de espacio.
Necesitamos se desarrolle una página simple de logueo dónde el usuario con su matrícula y apellidos accese a su perfil, en el perfil se mostrará la información que nosotros previamente guardada (matrícula, nombres, apellidos, grado, grupo, foto del alumno) y los campos que el usuario llenará (nombre y teléfono de mamá, papá, otro contacto) y el botón para subir la foto.
Cómo les comentaba dicha foto deberá guardarse en mi hosting o en una página de almacenamiento de fotos en una resolución o compresión baja para que la foto no pese tanto.
El diseño no me importa mucho solo que sea funcional y que al acabar me documenten como se realizó el programa y la manera de instalarlo ya que tengo que instalarlo y explicarlo al momento de presentarlo en clase.
Cabe aclarar que este proyecto es con fines académicos y no de lucro.