Rpa hospedado em cloud que executa funções em uma página web

Estamos com uma demanda para um cliente nosso do ramo automibilístico em que ele recebe leads da montadora através de um portal, essa mesma página é compartilhada com outras concessionárias e ele deve avaliar se vai ou não pegar esse lead. Para isso ele deve clicar em um botão e o sistema da montadora envia para o sistema da concessionária.

Precisaríamos de um robô que consulte essa página em certos horários, dando refresh na página a cada minuto (ou outro intervalo muito curto) e quando identificar que existe um lead disponível (aparece um botão) ele aperta o botão e a concessionária recebe esse lead no seu sistema e é notificado.

Os sistemas já estão integrados e tudo isso funciona hoje de forma manual, o objetivo aqui é automatizar o trabalho manual da secretária que hoje tem que ˜ficar de plantão~em certos horários.

Não temos preciosismo sobre linguagem desse RPA, pode ser python gui ou mesmo algo no code, o importante é que tenha um custo de hospedagem/sustentação mensal baixo.