Evaluating bids

Projeto exclusivo Revisão de legendas de videoaulas

Published on the November 21, 2023 in Writing & Translation

About this project

Open

Estamos procurando um revisor de legendas em vídeo para trabalhar de forma freelancer. O candidato ideal terá um bom domínio da língua portuguesa, tanto na escrita quanto na fala, e será capaz de identificar e corrigir erros gramaticais, ortográficos e de concordância. Também será necessário ter um bom conhecimento de terminologia específica de aulas, como nomes de disciplinas, conceitos e técnicas.

Responsabilidades

Revisar legendas em vídeo de aulas, identificando e corrigindo erros gramaticais, ortográficos e de concordância.
Garantir que as legendas sejam claras, compreensíveis e fáceis de seguir.
Trabalhar de forma independente e com atenção aos detalhes.

O Projeto:
Será para revisar as legendas geradas automaticamente pela plataforma VIMEO. A revisão será na mesma plataforma. O tempo total de vídeo para ser revisado é de 2 horas.

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Other projects posted by R. C. J.