About this project
writing-translation / others-6
Open
Project overview
Ao profissional encarregado da execução do projeto:Para agregar um toque contemporâneo e culturalmente relevante ao objeto religioso que estamos desenvolvendo, gostaria de incluir os memes de Deus e de Jesus em hebraico.Para representar Deus em hebraico, podemos utilizar o nome "Yahweh" (יהוה) e para Jesus, podemos usar a forma hebraica do nome, "Yeshua" (ישוע).Além disso, gostaria de incluir a frase "Minha proteção é Deus" em hebraico. A tradução para essa frase é "הגנתי היא אל" (Haganati hi Elohim).Por favor, assegure-se de incorporar esses elementos de forma precisa e respeitosa, para garantir que o objeto final transmita sua mensagem espiritual de maneira significativa e autêntica. Estou à procura de um artesão habilidoso que possa criar um pingente único e significativo para mim. Este pingente terá símbolos em hebraico que representam Deus e Jesus, além de conter os seus respectivos nomes em hebraico. É Importante para mim que este objeto tenha uma aparência mágica e misteriosa, refletindo a importância espiritual dos símbolos e dos nomes gravados nele.Além disso, gostaria que o pingente tivesse uma passagem interna para o cordão, proporcionando praticidade e conforto ao ser usado. A passagem deve ser discreta, de modo que não comprometa a estética geral do pingente, mas suficientemente espaçosa para acomodar diferentes tipos de cordões.É Crucial que o profissional compreenda a profundidade simbólica e espiritual deste projeto, e que seja capaz de incorporar esses elementos de maneira artística e habilidosa. Afinal, este pingente não será apenas uma peça de joalheria, mas sim um amuleto de significado espiritual e pessoal para mim.
Category Writing & Translation
Subcategory Other
Project size Medium
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed