Evaluating bids

Project specifics: content, marketing brochure, legal document, personal letter

Published on the October 14, 2024 in Writing & Translation

About this project

Open

I'd be happy to help you tell the freelancer more about your text translation project. To do that effectively, I need some more information from you. Here are some questions that will help me craft a clear and compelling message:

Project specifics:

What is the source text? What kind of document is it (e.g., Website content, marketing brochure, legal document, personal letter)?
What is the target language?
Is there a specific tone or style you want the translation to have? (e.g., Formal, informal, technical, creative)
Are there any particular terminologies or cultural references that the translator should be aware of?
What is the deadline for the translation?
Additional information:

Do you have any reference materials you can share with the freelancer? (e.g., Style guides, glossaries, previous translations)
What is your budget for the project?
How will you be selecting the freelancer?
Once I have a better understanding of your project, I can write a message that highlights the key details and piques the freelancer's interest. I can also include any specific requirements or preferences you have, such as experience with a particular subject matter or software.

Remember, the more information you provide, the better I can help you find the right freelancer for your project.

I look forward to hearing more from you!

Project overview

**Business Context:** * **Translating a website to reach a new global market.** * **Localizing marketing materials to appeal to a specific cultural audience.** * **Translating legal contracts to ensure compliance with international regulations.** * **Translating employee training materials to support a multi-lingual workforce.** * **Translating customer support materials to provide assistance in multiple languages.** **Academic Context:** * **Translating research papers for publication in international journals.** * **Translating textbooks for use in foreign language courses.** * **Translating historical documents for preservation and study.** * **Translating transcripts of interviews or lectures for analysis.** **Non-Profit Context:** * **Translating website content and materials to reach a wider audience and advocate for a cause.** * **Translating educational materials for use in underserved communities.** * **Translating medical information to provide access to healthcare for non-native speakers.** * **Translating legal documents to protect the rights of immigrants and refugees.** **Personal Context:** * **Translating personal letters or emails to communicate with friends or family abroad.** * **Translating genealogy documents to trace family history.** * **Translating creative writing for publication in other languages.** * **Translating travel documents for international trips.** These are just a few examples to illustrate the wide range of contexts in which text translation projects can occur. The specific context of your project will shape the tone, style, and accuracy requirements of the translation. Thanking sir. sandip nagarkar

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Transcription English Translation Article Writing Internet Marketing Research Portuguese Translation Copywriting Spanish Translation Data Entry Translation

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by S.