Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Contexto general del proyecto
Olá, estou buscando um profissional que possa traduzir e narrar meus vídeos em português para o idioma espanhol. Os vídeos tratam de diversos temas e têm duração média de 10 minutos cada. Procuro por alguém com fluência em espanhol e excelente habilidade de tradução e narração, capaz de transmitir com clareza e precisão o conteúdo original em português. O candidato ideal deve ter experiência prévia em tradução e narração, além de ter um equipamento de qualidade para gravação de áudio. Será necessário traduzir o roteiro do vídeo e, em seguida, narrá-lo em espanhol de maneira natural e envolvente, mantendo a coerência com o conteúdo original. Este projeto é de longo prazo e pode ser uma excelente oportunidade para expandir suas habilidades em tradução e narração para uma audiência mais ampla. Se você está interessado neste projeto, por favor, envie uma amostra de sua tradução e narração em espanhol para análise. Estamos ansiosos para trabalhar com você!
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida A tiempo parcial
Duración del proyecto 1 a 3 meses
Habilidades necesarias