Preciso fazer transferencia do site antigo p novo

Olá, preciso de um trabalho um pouco confuso para eu explicar mas creio q para quem tem um pouco de experiencia vai entender rapido.
Tenho um site antigo q está rodando no dominio .com.br e contratei o site TRAY que já temos proximo de 100 produtos cadastrados. Desejo chegar em 200 produtos.
Tenho as fotos e estamos removendo o fundo. Porem o tray está integrado em nosso erp chamado tiny.
Entao preciso cadastrar em torno de 100 produtos ainda no TINY para entrar no site.

Desejo cadastrar já cuidando as tecnicas de SEO. Após esse cadastro quero deixa-los já cadastrados no Mercado Livre(o tiny já está integrado com o ml). Só quer que seja confirmado se está tudo ok p vender do ml.

Preciso que seja levantado no site antigo, que está rodando ainda, as paginas com melhor destaque para que os links no site novo não se percam e continuemos mantendo posicionamento no google(isso eh o mais importante).
Preciso que seja verificado a integração do site com fretes para garantir ao menos a entrega nos estados proximos do nosso(RS). Nosso ramo é móveis.
*Esse talvez vou precisar de mais ajuda pq tenho apenas uma transportadora e preciso melhorar o frete p vender bem.
Confirmar que os meios de pagamento estão todos habilitados.
ENfim, nao tenho experiencia nisso, só como preciso fazer isso, tive que aprender na marra.
Isso é o pouco que sei. Caso precise mais alguma coisa, vou precisar de ajuda.
O importante p mim é deixar o site bonito, vendavel e se conseguir manter o posicionamento para melhora-lo, fica ótimo.