Evaluating bids

Preciso de uma legenda para um vídeo que subirá para o Youtube.

Published on the February 11, 2023 in Writing & Translation

About this project

Open

Esse é um trabalho de teste, se o freelancer atender bem as demandas, eu o contratarei futuramente para projetos futuros.

O trabalho é simples, eu preciso de um arquivo de legendas para um vídeo que subirei no Youtube, ou seja, o arquivo da legenda será subido para a própria plataforma do youtube e o vídeo será publicado.

Irei te encaminhar o link do vídeo, você fará a legenda, se o arquivo for compatível com o tempo do vídeo e estiver tudo certinho, te enviarei outros vídeos e pagarei por eles.

Project overview

Estou disposto a pagar R$ 25,00 por hora de vídeo legendado. Se for o caso de ajudar no processo do trablaho, eu posso disponibilizar todo o texto do vídeo já transcrito em um documento do word, mas sem pontuações e marcações de tempo, literalmente só as palavras do vídeo. O primeiro vídeo terá a duração de 1h (60 minutos), será um teste, eu pagarei por esse teste, mas a minha intenção é contratar um bom freelancer recorrente para fazer vários outros vídeos.

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: February 15, 2023

Skills needed

Portuguese Subtitling

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by M. L.