About this project
sales-marketing / others
Open
Olá!
Estou a procura de alguém que possa dublar de forma extremamente natural dois videos de menos de 50 segundos que apresentam um produto que vendo.
No caso, esses videos mostram o produto em um ambiente aberto, com som ambiente de natureza, onde a pessoa que filma está gravando um review sobre o produto, falando o tanto que ele é eficiente… Entretanto esses videos estão em inglês e quero traze-los para o português, mas como se eles realmente tivessem sido gravados aqui no Braisil.
Por ser um produto voltado para pessoas do campo, fazendas e sítios, preciso que o dublador entre no personagem e se comunique com esse público, falando como eles falam, bem como elogiar pontos chave que passarei com mais detalhes a cerca do produto que exposto no video, tudo isso de forma extremamente natural, como se você estivesse gravando o review no lugar do individuo do video original.
E ai, acha que pode fazer isso por mim? Entre em contato.
Att.
Victor Hugo Belini de Melo
Category Sales & Marketing
Subcategory Other
Project size Small
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: January 09, 2023
Skills needed