Preciso de alguém para legendar meus videos do inglês para Português

Project overview

Bom dia pessoal, estou a procura de uma pessoa para me ajudar com algumas legendas para os videos do meu canal, a maioria é preciso legendar apenas 30 a 50% do video, porque em muitos momentos eu estou falando em português, só preciso que seja legendado as partes em que eu ou as outras pessoas do video estão falando em inglês. Aqui está o link do meu canal para quem quiser ver como são as legendas: https://www.youtube.com/@Nomadejesus Por favor, me envie um orçamento e também os prazos... Eu posto video toda terça e sexta, a ideia é que o video já esteja legendado pelo menos 1 ou 2 dias antes do dia de postagem, mas podemos organizar isso direitinho!

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed