Página para website que permite o usuário customizar sua camiseta (Wordpress)

Prezado freelancer, estou buscando sua experiência para aprimorar meu site WordPress com uma página de personalização de camisetas. O objetivo é capacitar os usuários a personalizarem suas camisetas escolhendo cores, tamanhos, adicionando texto, utilizando uma ferramenta de desenho e aplicando adesivos. As principais características devem incluir uma interface amigável, responsividade para dispositivos móveis e integração fluida com nosso site WordPress existente. As opções de personalização selecionadas pelos usuários devem ser visualmente representadas para pré-visualização antes da conclusão. Sua assistência para dar vida a essa visão é muito apreciada. Caso tenha alguma dúvida ou precise de esclarecimentos adicionais, sinta-se à vontade para entrar em contato. Lembrando que estou sozinho caminhando nesse projeto, estou individualmente investindo pouco do meu dinheiro para achar alguém capaz de me ajudar. Ficaria muito feliz se encontrasse alguém disposto a fazer algo legal sem uma exigência muito grande no orçamento. Agradeço, Matheus.