Narração de vídeo / Voiceover em Português e Espanhol (Voz Masculina)

Olá, tudo bem?

Tenho um trabalho para narração de um vídeo para um produto digital no nicho de desenvolvimento de carreira no mercado corporativo.

Este é um projeto 100% pessoal, não vinculado com nenhum trabalho de publicade ou qualquer empresa.

Se conseguirmos fechar o trabalho por um bom preço ,terei um(a) parceiro(a) e não apenas um freelancer, pois esse projeto pode exigir futuras narrações em um conteúdo mais aprofundado e extenso, especialmente em lançamento de novos produtos da mesma categoria.

No trabalho que possuo agora, a sua voz seria exibida em um vídeo simples, com legenda, e passando imagens livres de direitos autorais (vindas de sites como pexels ou pixabay, por exemplo).

No vídeo, preciso de uma boa narração onde as entonações com as emoções certas sejam aplicadas de acordo com cada momento do texto, como um ator/atriz, exatamente como você provavelmente já entende bem como fazer.

O conteúdo será idêntico, porém uma versão será em PORTUGUÊS, e a outra, em ESPANHOL.

Nesse produto, preciso que seja uma voz MASCULINA, em torno dos seus 30-35 anos, e em tom de conversa. Um ponto importante: não quero soar como uma propaganda de TV, e sim como um vídeo no YouTube onde a pessoa não aparece, mas a audiência se sinta presa no conteúdo. Também é importante que seja uma voz livre de sotaque (em ambos os idiomas).


Cada arquivo está em um documento de texto e o conteúdo tem um total de aproximadamente 6000 palavras (cada).

Apesar de ter uma certa urgência com esse trabalho, a fim de conseguir um excelente preço, não quero pressioná-lo(a) quanto ao prazo, por isso você pode realiza-lo dentro do quanto antes possível, na sua melhor disponibilidade de tempo.

Aguardando ansiosamente o seu orçamento! :)