About this project
writing-translation / translation
Open
I require a skilled translator to convert a legal document from English to Arabic, French, Spanish, and German. The translation should maintain complete fidelity to the original content. I need the translated document to mirror the tone, style, and context of the original English document.
Key Requirements:
- Expertise in translation, particularly in legal content
- Proficiency in English and all four target languages: Arabic, French, Spanish, and German
- Ability to accurately convey the tone and intent of the original document
- Attention to detail and excellent proofreading skills
The ideal candidate should have prior experience in translating legal documents, ensuring precision and attention to detail. The translated documents should be accurate, professionally formatted, and ready for use in an international legal context. Your work will be key in maintaining the integrity and clarity of the original document.
Please provide samples of your previous legal translations, and detail your experience in the mentioned languages.
Translation
Legal
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
Is this a project or a position? Project
Required availability Part time
Project duration 1 to 3 months
Skills needed