Sobre este projeto
writing-translation / others-6
Aberto
Depoimento simples em video gravado pelo celular, em ambiente normal e corriqueiro, (ex.: Casa, sala, quarto, jardim).
Vou enviar o texto base, mas pode falar com suas palavras, do seu jeito, com seu sotaque, mas sem mudar o conteúdo. Precisa ser muito natural, como se estivesse falando com uma amiga.
O video sera usado em um video de vendas que sera colocado na internet. Preciso que assine um contrato simples de direitos de uso de imagem, para este trabalho específico.
O depoimento é para um infoproduto que ajuda mulheres a esquentar a relação com o marido.
Antes de gravar, preciso de um pequeno teste para ver se tem desenvoltura. Antes de gravar, tirar todas as duvidas
Este é o texto:
Amiga, só quero te agradecer, de coração mesmo… Sabe que tinha dias que eu mexia no celular dele pra ver se ele tinha outra. Porque eu já tinha tentado de tudo para esquentar o casamento… terapia, médico, até simpatia e nada… era um gelo…
Daí você apareceu com essa química do beijo e vou te confessar que no começo eu duvidei, porque era tão simples e fácil de fazer que parecia que não daria resultado…
Quando vi já nos primeiros dias as mudanças, acelerei no aprendizado e hoje é como a época que a gente começou a namorar… olha, só tenho a agradecer, salvou meu casamento.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Outros
Tamanho do projeto Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: 10 de Fevereiro de 2022
Habilidades necessárias