Módulo geração/cadastramento de produtos automatizado (Open cart ou Woocommerce)

Estou criando uma loja de estamparia de roupas, acessórios, decoração, etc. Usarei o OpenCart  ou o Woocommerce (ainda estou decidindo a plataforma).

Vou trabalhar com dezenas de tipos de produtos e milhares de estampas diferentes.
Sendo que para cada estampa, terão mais de 20 produtos distintos.
Referência de site para ilustração:
https://www.spreadshirt.com/funny+gym+luke+sport+geek+men-s+t-shirt-D12891592

Preciso de um sistema/plugin/módulo backend que automatize o processo de cadastramento de produto, no qual, eu faça o upload apenas da imagem da estampa em PNG e ele gera automaticamente as imagens dessa estampa no produto (isto é, a foto do produto final exemplo camiseta, boné, etc com a estampa da imagem que eu upei). Além das imagens, preciso tbm que esse módulo crie/cadastre automaticamente os produtos na loja com essas imagens/estampas.



O processo seria algo parecido com isso:  https://www.zazzle.com.br/
ou https://www.colab55.com/

A diferença é que nesses exemplos os usuário enviam as imagens. No meu caso é para eu mesmo enviar as imagens e gerar/cadastrar os produtos.