Melhora de Velocidade e Funcionalidade em um Custom Plugin Wordpress

Estou procurando alguém para melhorar a velocidade e o funcionamento de um plugin WordPress desenvolvido sob demanda. Além disso, adicionar novos recursos nele.

Basicamente, a base de dados do plugin está ficando muito grande, fazendo com que o funcionamento dele seja prejudicado, ou seja, precisaria normalizar essa base de dados de maneira que ela fique mais enxuta, além de melhorar o código, para que ele trabalhe melhor.

Posterior a isso, precisamos adicionar pequenas funções extras nele.

O plugin trabalha com uma API de terceiro, fazendo uma busca personalizada e salvando os resultados em nossa base de dados, para que nós possamos exibir no front-end do site.
São adicionados diversos termos de pesquisa no plugin e cada termo encontra diversos resultados e salva na base de dados.

Estamos falando de mais ou menos 2000 mil termos buscados a cada busca e são encontrados entre 20 a 100 resultados por termo. Algumas vezes o resultado é o mesmo, mas ele está salvando novamente o mesmo resultado novamente, sempre de acordo com cada termo.

Fora isso, devemos buscar os IDs que estão sendo usados no front-end e verificar a existência do mesmo na base de dados. Caso esteja indisponível, sinalizar em um novo painel, informando quais posts estão utilizando IDs que não consta na base de dados.

Mais informações será passado em particular. Tenho um vídeo explicando por completo o que deve ser feito.

Quando for mandar a proposta, manda um valor e prazo estimado para o projeto.
Não mandar valor por hora, deixando em aberto as horas necessárias de trabalho, só aceito valor fixo para o projeto.