Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Contexto general del proyecto
We are looking for a skilled and experienced translator to translate a technical manual and a PowerPoint presentation from English to Hebrew. The total word count across both documents is approximately 20,000 words. Requirements: Fluency in both English and Hebrew Proven experience in translating technical documents Ability to maintain the existing formatting of both the manual (likely a Word document or PDF) and the PowerPoint presentation Attention to detail and accuracy in translation Scope of Work: Translate a manual (approximately 17,000 words) and a PowerPoint presentation (approximately 3,000 words) from English to Hebrew Ensure the translation is accurate, clear, and culturally appropriate Maintain the current format, layout, and design of both the manual and PowerPoint presentation Deliverables: Fully translated manual (in the same format as the original) Fully translated PowerPoint presentation (in the same format as the original) Preferred Qualifications: Native Hebrew speaker Experience in translating manuals or technical documentation Proficient with Microsoft Word and PowerPoint (or equivalent software)
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias