About this project
writing-translation / translation
Open
No momento, estamos procurando um falante nativo de espanhol mexicano para uma nova coleção de falas.
Tarefa:
Gravar uma série de prompts/frases curtas e longas conforme aparecem no aplicativo de gravação.
O número de prompts/frases é 57 com tempo de gravação de 4 segundos a 12 segundos cada.
Cinco (5) tópicos de liberdade de expressão exigirão que os palestrantes registrem suas respostas por no mínimo 1 minuto por tópico.
O tempo total estimado para concluir a tarefa é de 30 a 45 minutos
Dispositivo de gravação:
iPhone com iOS 14.4 ou mais recente; ou
Android com sistema operacional versão 9.1 ou mais recente
Outros requerimentos:
-Deve ser um falante nativo de espanhol mexicano
-A idade deve ser de 18 a 65 anos;
-Deve residir atualmente no México e ter crescido em uma das seguintes regiões/cidades:
Cidade do México, Toluca (Estado de México), Puebla (Puebla), Querétaro (Querétaro), Zacatecas (Zacatecas)
Veracruz, Chilpancingo (Guerrero), Oaxaca (Oaxaca), Cd. Vitória (Tamaulipas)
Monterrey, Chihuahua (Chihuahua), Tijuana (Baja California), Hermosillo (Sonora), Durango (Durango)
Mérida, Chetumal (Quintana Roo), Tabasco (Tabasco)
Guadalajara, Tepic (Nayarit), Colima (Colima)
Processo de integração:
Se selecionado, você receberá as diretrizes do projeto e o método de instalação do aplicativo Speech Recorder, disponível na Apple App Store e no Google Playstore.
A coleta deve ser concluída dentro de 3 dias a partir da atribuição da tarefa.
Assim que todas as gravações/coletas forem concluídas, elas passarão pela Verificação de Qualidade.
O pagamento será feito apenas para cobrança aprovada, que pode levar de 5 a 10 dias úteis em consideração ao volume de cobrança.
Requisito de Não Divulgação:
Os participantes também deverão preencher um Acordo de Confidencialidade e um Formulário de Participação do Cliente.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed