Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
Contexto Geral do Projeto
The client is a growing e-commerce company that sells a variety of consumer products online across Europe. They are looking to expand their market reach and need to translate their existing English marketing and product content into both Italian and Spanish. The company's current website and product catalog is only available in English, which limits their ability to effectively engage customers in the Italian and Spanish-speaking markets. Translating this content is a key priority to support the company's international growth plans. The initial translation project will focus on the company's core product lines and top-selling items. This includes translating things like: - Homepage and landing page content - Category descriptions - Individual product descriptions - Promotional marketing copy (e.g. Sales, new arrivals) - FAQs and customer support information Once the initial translation work is complete, the client anticipates an ongoing need for translation services as they continue to expand their product catalog and marketing initiatives. The selected translator(s) will become a key partner in supporting the company's international expansion. The client is looking for translators who not only have strong language skills, but also understand the nuances of marketing content and can adapt the tone and messaging appropriately for the target markets. Experience working with e-commerce businesses is preferred. Does this help provide more context around the project requirements and goals? Let me know if you need any clarification or have additional questions.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias