Edicao de vsl 173 - Freelance Job in Make or edit a video

About this project

Open

Olá tudo bem? Preciso de um profissional que tenha conhecimento em edição de vídeos do tipo vsl para a tradução de uma vsl já pronta e editada em português.

Resumindo: Você pegará a nova copy traduzida do português para o espanhol e irá narrar em um tom teatral e com emoção. A locução precisa ser de alguém nativo espanhol, pois não pode ter sotaques entre outras coisas. Precisa ser uma fala em espanhol neutra.

Com o seu áudio narrado em espanhol, irá adaptá-lo ao vídeo já pronto. O mesmo já se encontra com imagens e vídeos. Será preciso deixar tudo sincronizado e altamente persuasivo.

Após o término, precisarei de 3 versões diferentes do mesmo vídeo mas aonde cada uma terá preços diferentes ou tickets variados ( $27, $37 e $47 ) dólares.

Fico no aguardo seu orçamento ...

Category Design & Multimedia
Subcategory Make or edit a video
What do you need? New video from existing footage
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
I will provide Original film
Duration de 20 a 30 minutos

Delivery term: Not specified

Skills needed

Adobe After Effects Adobe Premiere Video Editing Editing Audio Editing

Edição De Vsl ( Português Para Espanhol Nativo )

About this project

design-multimedia / make-or-edit-a-video

Open