About this project
design-multimedia / make-or-edit-a-video
Open
Trata-se de um trabalho mais operacional, mas fico aberto a sugestões e atenção em melhorias. Se tiver um resultado legal, chamarei para futuras edições semanais como essas.
Vou informar a minha referência.
São 4 vídeos para um canal de investigação criminal, a serem replicados em 7 idiomas. Não espero perfeccionismo nas edições. A base da edição é em Português, depois apenas alterando as imagens e áudios para os demais.
Vou disponibilizar:
- um banco já salvo de fotos e vídeos (organizado por categoria de cenas, fácil de se encontrar),
- conjunto de áudios e roteiro escrito se achar necessário
- música a inserir.
O que preciso que seja feito:
1. Inseris os audios na sequencia certa "1,2,3,4.." Indicado no nome do arquivo + música
2. O começo de vídeo deixe 5 segundos de cenas. Após 3 a 5 minutos, aí começa a espaçar a 10 segundos. Na metade do vídeo, espaciona a troca de cenas a cada 12 a 15 segundos. O começo precisa ser mais dinâmico, priorizando os vídeos, depois pode ser mais imagens.
3. Pode até repetir alguma imagem, mudando efeito de entrada e saída. Inserir o botão escreva-se onde o roteiro em português indicar.
4. Na sequencia, será necessário replicar para mais outros 6 idiomas. Possuo todos os audios indicando a devida sequencia. Comece do idioma mais longo para o mais curto, tendo o Portugues como base para orientar a edição. Não precisa ser perfeccionista de casar imagem com áudio. Produz o áudio em português, coloca esse áudio na linha do tempo. Na sequencia, produz o áudio no idioma em inglês, por exemplo. O tempo português não vai bater com o do em inglês. Portugues será mais longo, enquanto que inglês será mais curto. No capcut, selecione todas as imagens que você já inseriu e com o botão em cima, vai ter a opção “click composto”. Vai na velocidade (1.0, 1.5,...) E encurta o tempo do vídeo. Aí, ele vai se adequar ao tempo do vídeo. Se não bater, não se preocupe com o final do vídeo das imagens não casar. Apenas reduza: seleciona o ponto final e puxa esse ponto para o limite do áudio. Apaga o áudio em português e está pronto seu vídeo para outro idioma.
5. Evite que as imagens fiquem estáticas sem efeito de movimento na edição, deixe dinâmico, coloque movimentos.
6. Mudar algumas imagens ou vídeos na mudança de idioma, espelhar as imagens que ficaram
7. Inserir efeitos e partículas suaves durante o vídeo, diferentes para cada idioma.
8. Alterar o botão inscreva-se (tela verde) no respectivo idioma, quando o áudio disser para se inscrever
São 4 vídeos, na média de 45 minutos na soma dos áudios, variando 5 minutos para mais ou para menos, a ser replicado em 7 idiomas.
Project overview
Este projeto é para um canal de investigação criminal que visa oferecer conteúdo em diferentes idiomas. O objetivo é criar vídeos dinâmicos e visualmente envolventes, com áudio sequenciado, imagens em movimento e música suave de fundo.
A edição será mais operacional do que criativa, já que as fotos, vídeos, áudios e música serão fornecidos, além de um canal de referência para guiar o estilo visual e a atmosfera desejados.
Os vídeos serão replicados em 6 idiomas, e há uma necessidade de ajuste de tempo entre imagens e áudio para cada versão, além de pequenas variações nas imagens e efeitos para cada idioma.
Category Design & Multimedia
Subcategory Make or edit a video
What do you need? New video from existing footage
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
I will provide Stock video clips, Stock images
Duration 4 vídeos de 50 minutos na média, a ser multiplicado por 7 idiomas
Delivery term: Not specified
Skills needed