Edicao de videos formato depoimento - Se Busca Freelancer

Sobre este proyecto

Abierto

Fizemos a cobertura de um evento e paralelamente, gravamos vários depoimentos de pessoas e patrocinadores. Alguns em formatos somente de depoimento (todos falaram em uma tacadas só), outros em formatos de perguntas e respostas.

Já editei vários e tem alguns ainda. Mas qeuria passar pra alguem pegar.
Tenho o projeto do premiere pronto para os dois formatos, já com color, vinheta, 3 musicas pra ir variando.
úNico detalhe é que a legenda precisa ser em espanhol. O que faço é:
- gerar a legenda automatic do premiere em portugues
- corrigir qualquer detalhe que tenha no portugues
- exportar o SRT
- traduzir para o espanhol em um site chamado "subtitles translator"
- importar pro premiere e já era.

Vou deixar aqui os links dos dois tipos de videos que precisam ser feitos:

Perguntas:
https://www.linkedin.com/posts/aladyr_aladyrbrasil-activity-7227356488569114624-JZxV?utm_source=share&utm_medium=member_desktop

Depoimento:
https://www.linkedin.com/posts/aladyr_aladyrbrasil-activity-7227038643540922368-mHk2?utm_source=share&utm_medium=member_desktop

Categoría Diseño y Multimedia
Subcategoría Crear o editar video
¿Qué necesitas? Video nuevo a partir de grabaciones existentes
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Voy a proveer Filmación original, Logos, Paletas de color, Animaciones
Duración Entre 1 y 3 min

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Adobe Premiere Edición de vídeo

Edição de Videos Formato depoimento

Sobre este proyecto

design-multimedia / make-or-edit-a-video

Abierto

Otros proyectos publicados por L. P. T.