E-book saúde do sono

Olá, tudo bem? Tenho um trabalho de revisão do conteúdo de um e-book de 27 páginas e 6800 palavras com a fonte Arial, tamanho 12.

É Um material focado em ajudar a eliminar o ronco e apneia do sono. 

Além da revisão, preciso que o texto seja melhorado para um modo mais informal, com o objetivo de tornar a leitura mais fácil.

Também preciso que texto tenha uma adaptação para a cultura brasileira, você terá a liberdade para trocar as palavras, modificar todo um parágrafo mantendo a ideia principal para que o texto fique ainda mais compreensível.   

Todo o texto inserido no e-book é apenas um arquivo “monstro”, criado com pedaços de vários conteúdos distintos sobre o tema.

Preciso que seja dado sentido e vida ao texto, lapidando conforme achar necessário até que o conteúdo esteja conseguindo entregar a promessa da capa por completo.

Caso necessários, demais ideias, passo a passo, táticas, processos, histórias, podem ser inseridas no texto. Porém, devemos procurar ser objetivos,  mantendo e adicionando somente aquilo que vá entregar o resultado final ao leitor.

Esteja ciente que caso o trabalho fique como esperado, terei com certeza mais conteúdos para enviar.

Fico aguardando a sua proposta. Obrigado!