Desenvolver solução em Python

Solicito o apoio de algum desenvolvedor que conheça Python e que possa elaborar uma solução para o seguinte problema:

Existe este software chamado Piosolver que utiliza de uma linguagem UPI (Universal Poker Interface) para descrever uma tabela de cartas de poker por script, como este - https://cdn.shopify.com/s/files/1/0769/9693/files/sscript1.txt?7546305195795588396.

Então um usuário pode gerar um script que depois pode ser exportado como uma planilha csv. Logo, o processo dentro do Piosolver é: configurar tabela de cartas > gerar script > fazer download do script em csv.

O que eu preciso é de uma forma de automatizar esse processo. Sei que é possível acessar uma sessão terminal, encontrar a pasta do Piosolver e escrever algo como./PioSOLVER-pro.exe para depois digitar alguns comandos para fazer com que todo esse processo de geração de scripts até download em csv seja automatizado. Obtive também um código que pode servir como base para este projeto, segue: https://github.com/weston/pyosolver.

As informações não são tão claras então o desenvolvedor também precisaria pesquisar um pouco a melhor forma de fazer este trabalho. As informações passadas anteriormente são fontes de pesquisa com outras pessoas que conseguiram automatizar esse processo, mas caso haja outra forma melhor de executar esta solução, também não há problemas.

Assim, de forma resumida, o que este trabalho requer:
- Se familiarizar com o conteúdo exposto em https://www.piosolver.com/pages/text-interface-scripting
- Propor uma solução para geração automática de um script do software Piosolver até o download em planilha csv

Obrigada.