About this project
writing-translation / proofreading-1
Open
Busco a un profesional en redacción y edición para colaborar en la ampliación y revisión de tres libros de autoayuda centrados en el tema del duelo, formando una trilogía que pretende ser una guía significativa para quienes atraviesan procesos de pérdida.
Tareas específicas:
Ampliación de dos libros: Profundizar en los temas ya tratados, enriquecer las secciones y desarrollar cada capítulo con sensibilidad para conectar con los lectores. Facilitamos material complementario, incluyendo libros y apuntes que servirán como referencia para una ampliación completa y detallada.
Revisión y eliminación de partes repetidas en el tercer libro: Revisar el contenido para eliminar duplicaciones y asegurar una lectura coherente, atractiva y libre de repeticiones. Este libro deberá mantener la profundidad emocional y claridad narrativa de la trilogía.
Cambio de estilo narrativo a tercera persona del singular: Todo el texto deberá ajustarse a este formato, manteniendo un tono empático y accesible para el lector.
Estructuración y ordenación de capítulos: Organizar los capítulos de cada libro en un orden progresivo que guíe al lector a través de las etapas del duelo de manera lógica y natural. La estructura final debe facilitar un flujo que tenga sentido para alguien en proceso de sanación y crecimiento personal.
Requisitos del colaborador:
Experiencia en redacción y edición de textos de autoayuda, especialmente en temas sensibles como el duelo.
Habilidad para profundizar en contenidos y aportar nuevas perspectivas con respeto y empatía.
Experiencia en la organización de contenido extenso, asegurando claridad y coherencia en el mensaje final.
Entregables:
Tres libros con el contenido ampliado, revisado y en tercera persona del singular.
Estructura de capítulos ordenada de manera que acompañe el proceso de duelo.
Se facilitará material para la ampliación de la información.
EL Proyecto dará comienzo el día 26 de noviembre, y tendría que estar terminado como muy tarde para el día 26 de diciembre.
Se valorará muy positivamente que el freelancer tenga experiencia en Amazon KDP, pues los libros han de entregarse preparados para ser subidos sin problemas a esa plataforma.
Las solicitudes se estudiarán hasta el día 26 de noviembre.
Category Writing & Translation
Subcategory Proofreading
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: December 26, 2024
Skills needed