Sou apaixonada por transformar ideias em projetos que encantam e comunicam. Com uma trajetória que inclui mais de 350 projetos concluídos apenas nesta plataforma, desenvolvi habilidades sólidas em tradução, revisão de... View more
BRL 60.00
Freelancer expert in Writing & Translation
Main skills
- Article Writing (3 to 5 years)
- Copywriting (5 to 10 years)
- English Translation (+10 years)
Skills
Featured projects
Tradução de artigos para fins pedagógicos
Neste projeto, foi realizada à tradução de alguns artigos que seriam utilizados em um curso de idiomas.
- English Translation
Criação de logo para clínica veterinária
Neste projeto, foi realizada a criação de uma logo para uma clínica veterinária à partir do aplicativo Canva.
- Canva
About me
Olá! Meu nome é Yasmin Matrone, sou uma tradutora e editora com 5 anos de experiência trabalhando com idiomas como Português, Inglês, Espanhol e Japonês.
Minha jornada no mundo das traduções e edições me permitiu desenvolver uma profunda compreensão das peculiaridades de cada língua que t ... View more
Work history
Tradução Técnica e Comercial: Tradução de manuais técnicos, documentos comerciais e material publicitário entre Português, Inglês, Espanhol e Japonês.
Edição de Textos: Revisão e aprimoramento de textos, garantindo fluidez e coerência em diferentes idiomas.
Localização e Adaptação Cultural ... View more
Certifications
| Year | Test | Score | Percentile | Status |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | Test de Inglês | 73% | 82% | Passed |
| 2024 | ESPAÑOL INTERMEDIO | 90% | 100% | Passed |
Languages
Other freelancers in our spotlight:
Estudei Direito na Universidade Veiga de Almeida RJ e me formei em 2011, tendo sido aprovada na OAB no mesmo ano (OAB-RJ 190017). Tenho experiência com Direito Civil, principalmente na área de contratos; Direito Admin... View more
Hola! Soy un Diseñador Web desde hace mas de 5 años, y me gusta mi trabajo.
Te puedo ayudar con todo el proceso desde el Hosting Web, Hasta el Mantenimiento Web Mensual.
¡Espero y Tengamos Éxito en todos los proyectos... View more
HTMLJavaScriptLinuxPHPWordPressGraphic DesignAdobe PhotoshopUnity 3DWeb designE-commerceWooCommerceE-learningWeb DevelopmentInternet MarketingSEOResponsive Web DesignGoogle AdWordsAdvertising on Google, FacebookFacebook AdsShopifyWordpress ThemeITWeb Security ManagerWeb ServicesUser Experience DesignAmazon Web Services (AWS)Adobe IllustratorMySQLChatGPTAPINode.jsPythonFirebaseC#JavaScripts & UtilitiesIT & ProgrammingDesign & MultimediaSales & MarketingWriting & Translation
Estudié literatura latinoamericana. Soy escritor todo terreno. Mi formación es de corrector de estilo. Tengo un libro publicado, y también he trabajado con editoriales para correcciones ortográficas, enfoque de libros... View more
Sou advogada especializada em direito digital, com mestrado em Direito e Inovação. Tenho formação em perfis criminais e comportamentais, além de uma trajetória em áreas criativas como Design de Moda e Gestão de TI. Es... View more
Hola! Soy Daniela
Diseñadora gráfica, creativa compulsiva y estratega digital.
Transformo ideas en conceptos visuales que cuentan historias, marcas memorables y estrategias de redes sociales que hacen que tu comunid... View more
Adobe IllustratorAdobe PhotoshopGraphic DesignLogo designSocial NetworkingCorporate Brand IdentityCommunity ManagementSocial Media MarketingAdobe InDesignArticle WritingFeature WritingAdobe PremiereWeb LayouteBooksWeb designScript WritingArt and IllustrationIllustrationCopywritingArchitecture3d ModellingAutoCADCreative WritingTrademarkBrandingDesign & MultimediaWriting & TranslationSales & MarketingEngineering & Manufacturing